<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Berriozar Artica | Berriozar info</title>
<link>https://berriozar.info</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Berriozar Artica | Berriozar info</title>
<url>https://berriozar.info/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://berriozar.info</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Berriozar info</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Artica celebra sus fiestas este fin de semana con el concierto de ETS como plato fuerte de la programación]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593778.jpg' /><p>Artica vivir&aacute; sus fiestas 2026 del 11 al 13 de septiembre, con un programa que arranc&oacute;&nbsp;ya el fin de semana anterior (prefiestas) que combina actos tradicionales, actividades deportivas, ocio infantil y conciertos en directo. La presidenta del Concejo, Rosa Blanco, ha destacado en su saludo institucional la importancia de estas fechas como &quot;d&iacute;as de encuentro, alegr&iacute;a y convivencia&quot;, agradeciendo la colaboraci&oacute;n de asociaciones, colectivos y personas voluntarias en la organizaci&oacute;n.</p>

<p><strong>Viernes 11: chupinazo y concierto de ETS </strong></p>

<p>Las fiestas grandes arrancar&aacute;n oficialmente el viernes 11 de septiembre a las 18:00 horas con el tradicional cohete anunciador, acompa&ntilde;ado del reparto de balones y caramelos, la animaci&oacute;n de los gaiteros de Artica y la bajada de los Gigantes por las calles del pueblo. Previamente, a las 17:30 horas, se entregar&aacute;n los premios del Concurso Infantil de Carteles de Fiestas y se impondr&aacute; el pa&ntilde;uelico a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as nacidos en Artica desde septiembre de 2025, en un acto que concluir&aacute; con la tradicional foto de familias frente al edificio concejil.</p>

<p>Por la tarde y noche, el escenario de la campa de las piscinas acoger&aacute; las actuaciones de DJ Bull (18:30 horas), Mirari (20:15 horas) y el concierto de ETS, a las 22:00 horas, santes de que la fiesta contin&uacute;e de madrugada con DJ Mikel Lizarbe en la Plaza Central Mar&iacute;a Dom&iacute;nguez.</p>

<p><strong>S&aacute;bado 12: la jornada m&aacute;s intensa</strong></p>

<p>El s&aacute;bado 12 de septiembre ser&aacute; el d&iacute;a con mayor despliegue de actividades. La jornada comenzar&aacute; con las dianas de los gaiteros de Artica a las 10:00 horas, seguidas de la salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos junto a los gaiteros Haizeberri. A lo largo del d&iacute;a se suceder&aacute;n la ginkana juvenil, el ocio infantil con hinchables y ludoteca, y los calderetes por cuadrillas en la carpa de la Plaza Central Mar&iacute;a Dom&iacute;nguez.</p>

<p>Por la tarde, el Grand Prix Junior y el Grand Prix Adultos pondr&aacute;n a prueba a los equipos inscritos con pruebas de hinchables en la Zona Joven, mientras que la fiesta de la espuma, los bailables con los gaiteros de Artica y el concierto de la Orquesta La Pasarela animar&aacute;n la Plaza Central. La jornada continuar&aacute; con los karrikiris y el doble toro de fuego a las 21:30 horas &mdash;actividad de participaci&oacute;n voluntaria de la que el Concejo recuerda que los tutores de los menores son responsables de los posibles percances&mdash;, la colecci&oacute;n de fuegos artificiales desde los Mogotes &quot;El Pirul&iacute;&quot; a las 22:00 horas y la cena popular en la carpa, con men&uacute; de chulet&oacute;n o merluza. La noche se prolongar&aacute; con DJ Brii en la Zona Joven y un nuevo pase de la Orquesta La Pasarela hasta las 2:30 horas.</p>

<p><strong>Domingo 13: paellada y despedida de los gigantes</strong></p>

<p>Las fiestas se cerrar&aacute;n el domingo 13 de septiembre con las dianas de los gaiteros por el pueblo, el concierto del Tr&iacute;o La Exelente en la Plaza de la Casa de la Cultura y la comida popular paellada en el front&oacute;n de Artica, a las 14:30 horas. Por la tarde, tras una nueva sesi&oacute;n de ocio infantil, se repartir&aacute; chocolate para los ni&ntilde;os en la carpa de la Plaza Central Mar&iacute;a Dom&iacute;nguez.</p>

<p>El momento m&aacute;s emotivo llegar&aacute; entre las 18:00 y las 19:00 horas, con la despedida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos junto a los gaiteros Haizeberri. Las fiestas se despedir&aacute;n con la actuaci&oacute;n del grupo Rock Kalean y un &uacute;ltimo toro de fuego a las 21:00 horas.</p>

<p>Toda la programaci&oacute;n detallada, incluida la informaci&oacute;n en euskera, puede consultarse en el&nbsp;programa oficial de las fiestas de Artica 2026.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Berriozar Info]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/412252/artica-celebra-sus-fiestas-este-fin-de-semana-con-el-concierto-de-ets-como-plato-fuerte-de-la-programacion/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/412252/artica-celebra-sus-fiestas-este-fin-de-semana-con-el-concierto-de-ets-como-plato-fuerte-de-la-programacion/</guid>
<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 17:09:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Artica arranca este fin de semana sus prefiestas 2026 con patinaje, carrera popular y  gigantes y cabezudos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593383.jpg' /><p>El Concejo de Artica pone en marcha este fin de semana las Prefiestas 2026, un programa de actividades para todas las edades que calienta motores antes de las fiestas del pueblo, previstas para la pr&oacute;xima semana y en las que destacar&aacute; el concierto de En Tol Sarmiento, el pr&oacute;ximo viernes, 11 de septiembre,&nbsp;</p>

<p>El s&aacute;bado 5 de septiembre arrancar&aacute; a las 10:00 horas con el Trofeo Articapat&iacute;n, en la pista deportiva y la calle Leonor de Aquitania, con competici&oacute;n federada para los m&aacute;s peque&ntilde;os, txistorrada a las 11:00 horas y competici&oacute;n federada de adultos junto a una carrera popular a las 11:30 horas; todos los participantes que acudan con patines y casco recibir&aacute;n un obsequio. A las 11:45 horas partir&aacute; desde la Plaza Central Mar&iacute;a Dom&iacute;nguez la salida de Gigantes y Cabezudos, que recorrer&aacute; las calles de Nuevo Artica. Por la tarde, a las 17:00 horas, se disputar&aacute; el Campeonato de Mus, con inscripci&oacute;n previa a trav&eacute;s del formulario web del Concejo y un m&aacute;ximo de 32 parejas, mientras que entre las 18:00 y las 20:00 horas la Plaza Central acoger&aacute; un espacio de juegos para ni&ntilde;os a partir de cuatro a&ntilde;os. La jornada del s&aacute;bado se cerrar&aacute; con Bailasalsero, de 19:00 a 23:00 horas, en la Plaza Central Mar&iacute;a Dom&iacute;nguez.</p>

<p>El domingo 6 de septiembre comenzar&aacute; a las 10:30 horas con la IX Carrera Popular de Artica (KorreKolaris), con salida infantil a las 10:30 horas y de adultos a las 11:30 horas, ambas desde la Plaza Central. De 11:00 a 14:30 horas se celebrar&aacute; el mercadillo &laquo;Artica no lo tira&raquo;, tambi&eacute;n en la Plaza Central Mar&iacute;a Dom&iacute;nguez, y por la tarde, de 16:00 a 20:00 horas, se instalar&aacute; una deslizadera con juegos de agua en el mismo espacio. A las 17:00 horas continuar&aacute; el Campeonato de Mus y arrancar&aacute; el Campeonato de Chinch&oacute;n en el Bar Izas, con inscripci&oacute;n previa a trav&eacute;s del formulario web y un m&iacute;nimo de 16 personas. La jornada, y con ella las Prefiestas, se cerrar&aacute; de 18:00 a 20:00 horas con el pasacalles de la Txaranga Malatxo, que saldr&aacute; desde la Plaza Central para recorrer Nuevo Artica.</p>

<p>Estas Prefiestas sirven de antesala a las fiestas patronales de Artica, que se celebrar&aacute;n la pr&oacute;xima semana y que tendr&aacute;n en el concierto de En Tol Sarmiento uno de sus platos fuertes.</p>

<p><img alt="" src="https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593383.jpg" style="width:100%" /></p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Berriozar Info]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/411878/artica-arranca-este-fin-de-semana-sus-prefiestas-2026-con-patinaje-carrera-popular-y-gigantes-y-cabezudos/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/411878/artica-arranca-este-fin-de-semana-sus-prefiestas-2026-con-patinaje-carrera-popular-y-gigantes-y-cabezudos/</guid>
<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 08:55:15 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El PP de Artica acusa a Vecinos por Artica de gestión "irregular y opaca" ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-508600.jpg' /><p>El Partido Popular de Artica ha salido &nbsp;a la palestra para denunciar lo que califica de &quot;grave situaci&oacute;n de descontrol, opacidad e irregularidades&quot; en la gesti&oacute;n del Concejo, despu&eacute;s de que dos organismos oficiales hayan venido a dar la raz&oacute;n, seg&uacute;n afirman, a las denuncias que ven&iacute;an formulando desde la oposici&oacute;n.</p>

<p>En un comunicado, la portavoz popular en el Concejo,&nbsp;Cristina Recalde, ha sido contundente: &quot;Durante meses intentaron desacreditar nuestras denuncias y hoy los organismos oficiales confirman que ten&iacute;amos raz&oacute;n&quot;.</p>

<p><strong>El informe de Comptos</strong></p>

<p>El informe de fiscalizaci&oacute;n de la C&aacute;mara de Comptos correspondiente al ejercicio 2024 emite una&nbsp;opini&oacute;n&nbsp;con algunas salvedades sobre las cuentas del Concejo.&nbsp;</p>

<p>Justamente sobre esto, Cristina Recalde apunta que el organismo fiscalizador ha detectado 25.610 euros de gasto corriente ejecutados sin disponer de cr&eacute;dito adecuado y suficiente, as&iacute; como modificaciones presupuestarias que no fueron publicadas en el Bolet&iacute;n Oficial de Navarra, como obliga la normativa. Adem&aacute;s, recuerda que Comptos cuestiona el uso reiterado de contratos menores para cubrir necesidades estructurales del Concejo, una pr&aacute;ctica que considera improcedente. En concreto, se&ntilde;ala contratos por valor de&nbsp;28.678 euros&nbsp;vinculados a labores administrativas y de limpieza que deb&iacute;an haberse tramitado mediante procedimientos ordinarios.</p>

<p>&quot;Estamos hablando de contratos que Comptos considera improcedentes y de una forma de gestionar el dinero p&uacute;blico absolutamente alejada de la transparencia que merece Artica&quot;, ha denunciado Recalde.</p>

<p>Cuesta a&ntilde;ade que el informe tambi&eacute;n apunta al alquiler de un local privado utilizado como almac&eacute;n municipal, operaci&oacute;n para la que, seg&uacute;n denuncia el PP, no exist&iacute;a informe de necesidad, memoria justificativa ni fiscalizaci&oacute;n previa del gasto. &quot;Mientras los vecinos pagan sus impuestos, aqu&iacute; se tomaban decisiones sin informes, sin control y sin garant&iacute;as&quot;, ha criticado la portavoz popular.</p>

<p><strong>El TAN declara nulas las dietas cobradas por varios cargos</strong></p>

<p>A las conclusiones de Comptos se suma la reciente resoluci&oacute;n del Tribunal Administrativo de Navarra, que ha estimado el recurso presentado por el PP y ha declarado&nbsp;nulas las dietas percibidas&nbsp;por varios miembros de Vecinos por Artica, entre ellos el expresidente Antonio Novoa y la actual presidenta Rosa Blanco.</p>

<p>El PP exige la devoluci&oacute;n &quot;&iacute;ntegra e inmediata&quot; de las cantidades cobradas indebidamente y califica de &quot;muy grave&quot; que cargos p&uacute;blicos hayan percibido retribuciones sin cobertura legal.</p>

<p><strong>Una ejecuci&oacute;n presupuestaria del 65% pese a las arcas saneadas</strong></p>

<p>Recalde ha a&ntilde;adido otro dato que considera especialmente revelador: pese a haber heredado una situaci&oacute;n econ&oacute;mica favorable gracias a la venta de terrenos impulsada en la anterior legislatura, el actual equipo de gobierno apenas ejecut&oacute; el&nbsp;65% del presupuesto municipal. &quot;Ni gestionan bien, ni ejecutan inversiones, ni cumplen con las m&iacute;nimas garant&iacute;as legales. Artica merece mucho m&aacute;s que un gobierno instalado en la improvisaci&oacute;n y la opacidad&quot;, ha afirmado.</p>

<p>La portavoz popular ha anunciado que el Partido Popular de Artica no descarta emprender acciones adicionales para exigir responsabilidades por las irregularidades detectadas. &quot;Vamos a llegar hasta el final. Los vecinos merecen transparencia, legalidad y una gesti&oacute;n seria de su dinero&quot;, ha concluido Recalde.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/399984/el-pp-de-artica-acusa-a-vecinos-por-artica-de-gestion-irregular-y-opaca/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/399984/el-pp-de-artica-acusa-a-vecinos-por-artica-de-gestion-irregular-y-opaca/</guid>
<pubDate>Wed, 27 May 2026 17:09:13 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Una mujer, de 39 años,  herida en una colisión por alcance en la PA-30 en Artica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-485776.jpg' /><p>&nbsp;</p>

<p>Una mujer, de 39 a&ntilde;os, ha resultado herida este martes en un accidente de tr&aacute;fico, registrado a las 15:00 horas, en la carretera PA-30, a la altura del punto kilom&eacute;trico 18, en Artica (Berrioplano)</p>

<p>Seg&uacute;n las primeras informaciones, el siniestro se produjo por una colisi&oacute;n por alcance entre dos veh&iacute;culos. La v&iacute;ctima, una mujer de 39 a&ntilde;os, sufri&oacute; diversas contusiones como consecuencia del impacto. Personal sanitario de una ambulancia de Soporte Vital B&aacute;sico (SVB) atendi&oacute; a la herida en el lugar del accidente y procedi&oacute; a su traslado al Hospital Universitario de Navarra (HUN). .</p>

<p>Las circunstancias del accidente est&aacute;n siendo investigadas por la Polic&iacute;a Foral de Navarra, que se desplaz&oacute; hasta el lugar de los hechos para regular el tr&aacute;fico y elaborar el atestado correspondiente.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Berriozar Info]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/399773/una-mujer-de-39-anos-herida-en-una-colision-por-alcance-en-la-pa-30-en-artica/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/399773/una-mujer-de-39-anos-herida-en-una-colision-por-alcance-en-la-pa-30-en-artica/</guid>
<pubDate>Tue, 26 May 2026 16:56:04 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Comptos certifica la buena salud financiera del Concejo de Artica, con un remanente de tesorería de 4,8 millones]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-251341.jpg' /><p>El Concejo de Artica cerr&oacute; 2024 con una situaci&oacute;n financiera s&oacute;lida, seg&uacute;n el informe que la C&aacute;mara de Comptos ha publicado sobre su cuenta general de ese ejercicio. El organismo fiscalizador, que elabor&oacute; el informe a petici&oacute;n del Parlamento de Navarra a instancias del grupo Contigo Navarra-Zurekin Nafarroa, destaca un remanente de tesorer&iacute;a para gastos generales de 4,8 millones de euros a cierre de a&ntilde;o.</p>

<p>En 2024, el concejo ingres&oacute; 735.000 euros y gast&oacute; 400.000, lo que refleja un margen amplio entre ingresos y gastos. Las transferencias corrientes del Gobierno de Navarra, con 460.000 euros de un total de 515.000 en esa partida, constituyeron la principal fuente de ingresos, seguidas de los rendimientos patrimoniales &mdash;principalmente intereses de dep&oacute;sitos&mdash;, que sumaron 150.000 euros. En el lado del gasto, los servicios y bienes corrientes acapararon la mayor parte con 262.000 euros, mientras que las inversiones alcanzaron los 40.000 euros y el gasto de personal, los 38.000.</p>

<p>Tanto ingresos como gastos retrocedieron respecto al a&ntilde;o anterior: los gastos cayeron un 19%, por la menor inversi&oacute;n y reducci&oacute;n de personal; y los ingresos, un 30%, por la desaparici&oacute;n de los ingresos por venta de parcelas que hab&iacute;an engrosado las cuentas en ejercicios previos.</p>

<p><strong>Dos salvedades en las cuentas y dos en legalidad</strong></p>

<p>A pesar del diagn&oacute;stico favorable, la C&aacute;mara de Comptos introduce matices. En su opini&oacute;n sobre la cuenta general, se&ntilde;ala que esta refleja la imagen fiel del patrimonio y la situaci&oacute;n financiera del concejo, pero con dos salvedades: el inventario de bienes no est&aacute; actualizado y se ejecutaron gastos por 25.000 euros sin disponer de cr&eacute;dito presupuestario para ello. La opini&oacute;n de legalidad tambi&eacute;n es positiva, aunque apunta que algunos gastos se tramitaron incorrectamente como de menor cuant&iacute;a y que el concejo no aplica el marco contable que le corresponde por su nivel de poblaci&oacute;n.</p>

<p>Precisamente en ese punto incide una de las principales recomendaciones del informe: Artica deber&iacute;a adoptar la Instrucci&oacute;n General de Contabilidad, obligatoria para entidades de su tama&ntilde;o, ya que el concejo roza los 5.000 habitantes tras un intenso crecimiento demogr&aacute;fico desde 2010.</p>

<p>El Concejo de Artica es uno de los diez que forman el municipio de Berrioplano y est&aacute; gobernado por un presidente y una junta de seis vocales.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/399359/comptos-certifica-la-buena-salud-financiera-del-concejo-de-artica-con-un-remanente-de-tesoreria-de-48-millones/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/399359/comptos-certifica-la-buena-salud-financiera-del-concejo-de-artica-con-un-remanente-de-tesoreria-de-48-millones/</guid>
<pubDate>Sat, 23 May 2026 12:52:30 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Cendea de Berrioplano ultima los preparativos para celebrar la Fiesta del Euskera en la localidad de Artica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-225321.jpg' /><p>La <strong>Cendea de Berrioplano</strong> se prepara para vivir una de sus citas anuales m&aacute;s significativas. El <strong>D&iacute;a del Euskera</strong>, una celebraci&oacute;n de car&aacute;cter itinerante que contin&uacute;a rotando de forma peri&oacute;dica por los diferentes pueblos de la Cendea, tendr&aacute; como sede principal la localidad de <strong>Artica</strong> el pr&oacute;ximo s&aacute;bado <strong>6 de junio</strong>.</p>

<p>Con el firme objetivo de visibilizar el apoyo de la ciudadan&iacute;a hacia la lengua vasca y fomentar su uso en el municipio, el Ayuntamiento ha realizado un llamamiento especial a todos los vecinos y vecinas para que se sumen de forma activa a las jornadas programadas. Para facilitar la movilidad y asegurar una alta participaci&oacute;n en el evento, la organizaci&oacute;n habilitar&aacute; un servicio especial de autob&uacute;s bajo la modalidad <strong>&quot;Voy y vengo&quot;</strong>.</p>

<h3>Actividades previas y deporte en la naturaleza de Navarra</h3>

<p>El programa festivo arrancar&aacute; de manera anticipada el domingo <strong>31 de mayo</strong> en <strong>Artica</strong> con la celebraci&oacute;n de la <strong>prueba de orientaci&oacute;n</strong> a las 11:00 horas, un evento que se ha consolidado como el acto m&aacute;s destacado y con mayor acogida de los &uacute;ltimos a&ntilde;os dentro del calendario de la fiesta. Posteriormente, las actividades culturales continuar&aacute;n el lunes <strong>1 de junio</strong> a las 18:30 horas en la zona de <strong>Nuevo Artica</strong>, donde se llevar&aacute; a cabo una actuaci&oacute;n a cargo de los combos de la <strong>Escuela de M&uacute;sica Orreaga</strong>.</p>

<h3>Tradici&oacute;n y cultura popular en la jornada central de junio</h3>

<p>El s&aacute;bado <strong>6 de junio</strong>, <strong>Nuevo Artica</strong> concentrar&aacute; el grueso de las celebraciones con una programaci&oacute;n que se extender&aacute; durante todo el d&iacute;a. La jornada incluir&aacute; las manifestaciones m&aacute;s arraigadas de la cultura local, tales como desfiles de <strong>gigantes</strong>, exhibiciones de <strong>danzas</strong>, talleres infantiles y juveniles, sesiones de kantuz y <strong>deporte rural bersolarizado</strong>.</p>

<p>El encuentro social tendr&aacute; uno de sus puntos clave en la <strong>comida popular</strong>, que ofrecer&aacute; un men&uacute; de sidrer&iacute;a. Las actividades de ocio y dinamizaci&oacute;n musical para el cierre de la jornada festiva estar&aacute;n encabezadas por una verbena amenizada por el grupo <strong>The Trikiteens</strong> y un concierto a cargo de la formaci&oacute;n <strong>Burutik</strong>.</p>

<p>Aqu&iacute; esta el programa completo.</p>

<p><strong>31 de mayo (domingo)</strong></p>

<ul>
	<li>ARTICA: Prueba de Orientaci&oacute;n a las 11:00</li>
</ul>

<p><strong>1 de junio (lunes)</strong></p>

<ul>
	<li>ARTICA (Nuevo Artica): Combos de la Escuela de M&uacute;sica Orreaga a las 18:30&nbsp;</li>
</ul>

<p><strong>6 de junio (s&aacute;bado)</strong></p>

<ul>
	<li>ARTICA (Nuevo Artica): D&iacute;a del Euskera, con prograci&oacute;n completa durante todo el d&iacute;a: gigates, danzas, deporte rural bersolarizado, Comida (men&uacute; de sidreria), talleres infantiles y juveniles, kantuz, verbena con The Trikiteens y concierto de Burutik.<br />
	Men&uacute; de la comida e informaci&oacute;n adicional&nbsp;</li>
</ul>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Berriozar Info]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/398302/la-cendea-de-berrioplano-ultima-los-preparativos-para-celebrar-la-fiesta-del-euskera-en-la-localidad-de-artica/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/398302/la-cendea-de-berrioplano-ultima-los-preparativos-para-celebrar-la-fiesta-del-euskera-en-la-localidad-de-artica/</guid>
<pubDate>Fri, 01 May 2026 20:09:11 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Dos coches quedan calcinados tras un incendio en el aparcamiento en las instalaciones deportivas de Artica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-569476.jpg' /><p>Dos veh&iacute;culos han quedado completamente calcinados este viernes en el aparcamiento de la Ciudad Deportiva de Artica tras declararse un incendio en uno de ellos que se propag&oacute; r&aacute;pidamente a otro coche estacionado en paralelo.</p>

<p>El suceso moviliz&oacute; a los bomberos, que acudieron al lugar para sofocar las llamas y evitar que el fuego se extendiera a m&aacute;s veh&iacute;culos cercanos.</p>

<p>A su llegada, ambos autom&oacute;viles se encontraban ya envueltos en un intenso incendio que gener&oacute; una gran columna de humo visible desde distintos puntos de la zona.</p>

<p>Las causas del incendio est&aacute;n siendo investigadas para determinar el origen del fuego.</p>

<blockquote class="twitter-tweet">
<p><a href="https://twitter.com/hashtag/UltimaHora?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#UltimaHora</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/AzkenOrdua?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#AzkenOrdua</a><br />
?Arde un vehiculo en el parking de las piscinas de <a href="https://twitter.com/hashtag/Aritca?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Aritca</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Navarra?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#Navarra</a> <a href="https://t.co/QvBczAmGWH">https://t.co/QvBczAmGWH</a> <a href="https://t.co/UGN2hQL2q7">pic.twitter.com/UGN2hQL2q7</a></p>
&mdash; Festaro/Auzo News (@AuzoNews) <a href="https://twitter.com/AuzoNews/status/2034991296952057921?ref_src=twsrc%5Etfw">March 20, 2026</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/390343/dos-coches-quedan-calcinados-tras-un-incendio-en-el-aparcamiento-en-las-instalaciones-deportivas-de-artica/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/390343/dos-coches-quedan-calcinados-tras-un-incendio-en-el-aparcamiento-en-las-instalaciones-deportivas-de-artica/</guid>
<pubDate>Fri, 20 Mar 2026 16:22:44 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El PP de Berrioplano critica que el Ayuntamiento destine 4,5 millones de euros a una nueva biblioteca ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-502088.jpg' /><p>El&nbsp;Partido Popular de Berrioplano&nbsp;ha lanzado duras cr&iacute;ticas al equipo de gobierno municipal, formado por&nbsp;Bildu, Plazaola, Vecinos por Artica y PSN, por aprobar una inversi&oacute;n de&nbsp;4,5 millones de euros&nbsp;destinada a la construcci&oacute;n de una nueva biblioteca que, seg&uacute;n denuncian, &ldquo;beneficia principalmente al barrio pamplon&eacute;s de Buztintxuri&rdquo; y no responde a las necesidades reales del municipio.</p>

<p>La portavoz popular,&nbsp;Cristina Recalde, acus&oacute; al Gobierno local de &ldquo;utilizar el dinero de los vecinos de Berrioplano para financiar una promesa electoral de EH Bildu en Pamplona&rdquo;, se&ntilde;alando que el proyecto &ldquo;no figuraba en el programa electoral del equipo de gobierno&rdquo; y que &ldquo;no cuenta con respaldo ciudadano&rdquo;.</p>

<p>&ldquo;Lo que hoy se nos plantea no es una mejora para Berrioplano, es el pago de un peaje pol&iacute;tico&rdquo;, subray&oacute; Recalde. &ldquo;Se pretende que nuestro Ayuntamiento asuma una infraestructura pensada para dar servicio a Buztintxuri, sin consultar a los vecinos y sin atender las verdaderas prioridades de Artica y del conjunto del municipio&rdquo;.</p>

<p><strong>Falta de participaci&oacute;n y prioridades sin resolver</strong></p>

<p>El PP local lamenta que&nbsp;no se haya abierto ning&uacute;n proceso de participaci&oacute;n ciudadana, a pesar de que EH Bildu prometi&oacute; consultas vecinales y presupuestos participativos. &ldquo;No se ha preguntado a los vecinos si prefieren gastar 4,5 millones en un nuevo edificio o aprovechar espacios ya disponibles, como el local municipal de Etxebakar&rdquo;, apunt&oacute; Recalde, recordando que ese inmueble dispone de m&aacute;s de 2.000 metros cuadrados y permitir&iacute;a ahorrar una importante cantidad de dinero p&uacute;blico.</p>

<p>Los populares exigen al consistorio que analice primero las necesidades reales del municipio antes de comprometer una inversi&oacute;n de tal magnitud. En esa l&iacute;nea, Recalde propuso &ldquo;revisar los espacios existentes, valorar mejoras ac&uacute;sticas en la biblioteca actual, reforzar la Casa de Cultura Mar&iacute;a de Maeztu o reutilizar edificios municipales&rdquo; antes de construir un nuevo equipamiento.</p>

<p><strong>Carencias pendientes en el municipio</strong></p>

<p>El PP tambi&eacute;n record&oacute;&nbsp;otras necesidades no resueltas&nbsp;en Berrioplano: una&nbsp;Ciudad Deportivapendiente desde hace m&aacute;s de dos d&eacute;cadas, una&nbsp;Escuela de M&uacute;sica en condiciones precarias, la&nbsp;Casa de Cultura Mar&iacute;a de Maeztu deteriorada&nbsp;y la falta de definici&oacute;n sobre la futura&nbsp;ubicaci&oacute;n de la Polic&iacute;a Local.</p>

<p>En materia presupuestaria, Recalde denunci&oacute; una &ldquo;falta de coherencia&rdquo; del equipo de gobierno, al que acusa de justificar recortes en nombre de la prudencia financiera mientras aprueba &ldquo;inversiones fara&oacute;nicas&rdquo; o la&nbsp;compra de una vivienda en Elcarte por 71.000 euros.</p>

<p><strong>&ldquo;El dinero de los vecinos debe quedarse en Berrioplano&rdquo;</strong></p>

<p>La portavoz concluy&oacute; que, si finalmente se plantea una nueva biblioteca, deber&iacute;a tratarse de un&nbsp;espacio cultural polivalente, con zonas juveniles y actividades diversas. Pero, a&ntilde;adi&oacute;, este proyecto &ldquo;solo puede nacer del di&aacute;logo y la reflexi&oacute;n, no de decisiones impuestas desde despachos ajenos al municipio&rdquo;.</p>

<p>&ldquo;El dinero de los vecinos de Berrioplano debe quedarse en Berrioplano&rdquo;, remarc&oacute; Recalde. &ldquo;Gestionar bien no es gastar m&aacute;s, es gastar donde se necesita. Pedimos rigor, prioridades claras y respeto a la voluntad de nuestros vecinos&rdquo;.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/383340/el-pp-de-berrioplano-critica-que-el-ayuntamiento-destine-45-millones-de-euros-a-una-nueva-biblioteca/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/383340/el-pp-de-berrioplano-critica-que-el-ayuntamiento-destine-45-millones-de-euros-a-una-nueva-biblioteca/</guid>
<pubDate>Tue, 03 Feb 2026 21:53:07 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Berrioplano abre una oficia en Artica para dar servicios municipales al vecindario]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-561464.jpg' /><p>El Ayuntamiento de Berrioplano&nbsp;ha anunciado la reapertura de una oficina municipal en Artigune II, Artica, situada en Leonor de Aquitania n&ordm; 26. A partir del viernes 9 de febrero, esta oficina funcionar&aacute; de manera permanente, ofreciendo un horario m&aacute;s amplio de atenci&oacute;n al p&uacute;blico. Estar&aacute; abierta de lunes a viernes, desde las 9 hasta las 13 horas.</p>

<p><strong>Servicios ampliados para los ciudadanos</strong></p>

<p>En esta nueva ubicaci&oacute;n, los ciudadanos podr&aacute;n acceder a una variedad de servicios municipales esenciales. Entre ellos se incluyen el registro, la gesti&oacute;n del padr&oacute;n y la solicitud de licencias de obra, as&iacute; como las comunicaciones y declaraciones responsables. Adem&aacute;s, se facilitar&aacute; el pago de recibos mediante tarjeta, las domiciliaciones y el cambio de domicilio de veh&iacute;culos.</p>

<p>La oficina tambi&eacute;n permitir&aacute; la solicitud de Impuesto sobre Actividades Econ&oacute;micas (IAE) y la obtenci&oacute;n de certificados de cualquier &aacute;rea del Ayuntamiento. Este conjunto de servicios busca simplificar y agilizar los tr&aacute;mites administrativos para los residentes de Artigune II y sus alrededores.</p>

<p>La reapertura de esta oficina responde a la demanda de los ciudadanos de contar con un punto de atenci&oacute;n m&aacute;s accesible y con un horario que se adapte mejor a sus necesidades. La ubicaci&oacute;n en Artigune II, Artica, ha sido cuidadosamente seleccionada para facilitar el acceso a los servicios municipales.</p>

<p>El Ayuntamiento ha trabajado para asegurar que la oficina cuente con el personal necesario para atender a los ciudadanos de manera eficiente. Esto forma parte de un esfuerzo m&aacute;s amplio para mejorar la atenci&oacute;n al p&uacute;blico y la calidad de los servicios ofrecidos en la regi&oacute;n.</p>

<p>La reapertura de la oficina municipal en Artigune II es un paso significativo en el compromiso del Ayuntamiento de acercar los servicios a la comunidad. Se espera que esta iniciativa beneficie a un gran n&uacute;mero de residentes, mejorando la eficiencia en la gesti&oacute;n de tr&aacute;mites administrativos.</p>

<p>Con esta reapertura, el Ayuntamiento reafirma su compromiso de proporcionar servicios de calidad y accesibles a todos los ciudadanos. La nueva oficina en Artigune II representa un avance en la atenci&oacute;n al p&uacute;blico y en la optimizaci&oacute;n de los recursos municipales.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/383024/berrioplano-abre-una-oficia-en-artica-para-dar-servicios-municipales-al-vecindario/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/383024/berrioplano-abre-una-oficia-en-artica-para-dar-servicios-municipales-al-vecindario/</guid>
<pubDate>Mon, 02 Feb 2026 14:20:07 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El PP denuncia irregularidades en el Concejo de Artica: la presidenta del concejo ejerció sin haber tomado posesión]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-251341.jpg' /><p>El PP de Artica ha denunciado este jueves presuntas irregularidades en la gesti&oacute;n del Concejo y ha puesto el foco en la actuaci&oacute;n de su presidenta, Rosa Blanco (Vecinos de Artica), por haber ejercido el cargo durante m&aacute;s de un mes sin haber tomado posesi&oacute;n formal y por adoptar, seg&uacute;n sostienen los populares, decisiones sin el respaldo de un acuerdo de Pleno.</p>

<p>En una nota de prensa, la portavoz del PP en el Concejo de Artica, Cristina Recalde, ha mostrado su &ldquo;preocupaci&oacute;n&rdquo; por el hecho de que la presidenta haya operado entre el 30 de octubre y el 4 de diciembre sin que se celebrara un pleno extraordinario para formalizar su toma de posesi&oacute;n. A juicio de Recalde, este retraso, que se prolong&oacute; durante m&aacute;s de un mes, ha generado una situaci&oacute;n de gesti&oacute;n &ldquo;irregular&rdquo;.</p>

<p>La vocal popular advierte adem&aacute;s de que, en la actualidad, no existe un acuerdo de Pleno que autorice expresamente a la presidenta como firmante de las cuentas del Concejo, una competencia que corresponde al &oacute;rgano colegiado. &laquo;Autorizar un pago no es lo mismo que operar directamente con el banco. Sin un acuerdo actualizado, cualquier operaci&oacute;n es irregular&raquo;, ha subrayado Recalde.</p>

<p>A esta situaci&oacute;n se suma, seg&uacute;n el PP, la ausencia de un presupuesto aprobado para 2026. De no corregirse antes de final de a&ntilde;o, el Concejo entrar&iacute;a en un escenario de pr&oacute;rroga presupuestaria en el que no existir&iacute;a un l&iacute;mite de gasto autorizado por el Pleno. En este contexto, los populares alertan de que cualquier gasto que no sea estrictamente ordinario requerir&iacute;a un acuerdo espec&iacute;fico que, en estos momentos, no existe.</p>

<p>Por todo ello, Recalde ha registrado una instancia formal dirigida a la Presidencia y a la Secretar&iacute;a del Concejo en la que solicita el cese inmediato de cualquier operativa bancaria hasta que se regularicen las competencias, se designen de forma expresa los custodios de fondos y se aprueben los l&iacute;mites de gasto correspondientes.</p>

<p>&laquo;El Concejo no puede funcionar a base de hechos consumados. Las normas est&aacute;n para cumplirse y para proteger a los vecinos y al propio Concejo&raquo;, ha afirmado la portavoz del PP, que ha advertido de que, si persiste esta situaci&oacute;n, se trasladar&aacute; la documentaci&oacute;n a las entidades bancarias &laquo;para evitar movimientos no autorizados&raquo;.</p>

<p>Recalde ha lamentado adem&aacute;s que, a su juicio, no se trata de un caso aislado. &laquo;Llevamos desde el inicio de la legislatura denunciando situaciones irregulares dentro del Concejo y, en especial, con la gesti&oacute;n econ&oacute;mica&raquo;, ha se&ntilde;alado.</p>

<p>Desde el PP de Artica insisten en que su actuaci&oacute;n responde exclusivamente a una labor de control y fiscalizaci&oacute;n. &laquo;Queremos transparencia, legalidad y una gesti&oacute;n ejemplar. Eso es lo m&iacute;nimo exigible a cualquier instituci&oacute;n p&uacute;blica, por peque&ntilde;a que sea&raquo;, concluyen.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/377801/el-pp-denuncia-irregularidades-en-el-concejo-de-artica-la-presidenta-del-concejo-ejercio-sin-haber-tomado-posesion/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/377801/el-pp-denuncia-irregularidades-en-el-concejo-de-artica-la-presidenta-del-concejo-ejercio-sin-haber-tomado-posesion/</guid>
<pubDate>Sat, 20 Dec 2025 09:29:02 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Salida de vía con vuelco en Artica: un joven, de 25 años, trasladado al HUN con policontusiones]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-530945.jpg' /><p>Un joven de 25 a&ntilde;os ha resultado herido este s&aacute;bado tras sufrir una aparatosa salida de v&iacute;a con vuelco en la carretera NA-9101, a la altura del punto kilom&eacute;trico 2,7, en el t&eacute;rmino de Artica. El siniestro tuvo lugar a las 8:06 horas, cuando por causas que investiga la&nbsp;Polic&iacute;a Foral, el veh&iacute;culo termin&oacute; volcado fuera de la calzada.</p>

<p>Hasta el lugar acudieron efectivos de&nbsp;Bomberos Trinitarios, una ambulancia de&nbsp;Soporte Vital Avanzado (SVA)&nbsp;y patrullas de la&nbsp;Polic&iacute;a Foral. El var&oacute;n, que presentaba&nbsp;policontusiones, fue atendido en el lugar y posteriormente&nbsp;trasladado al Hospital Universitario de Navarra. Su pron&oacute;stico es&nbsp;reservado.</p>

<p>Los equipos de emergencia aseguraron la zona y restablecieron la normalidad en la v&iacute;a tras la retirada del veh&iacute;culo accidentado.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/374599/salida-de-via-con-vuelco-en-artica-un-joven-de-25-anos-trasladado-al-hun-con-policontusiones/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/374599/salida-de-via-con-vuelco-en-artica-un-joven-de-25-anos-trasladado-al-hun-con-policontusiones/</guid>
<pubDate>Sat, 29 Nov 2025 09:44:11 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Una fuga de gas obliga a desalojar temporalmente un centro de menores en Artica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-263887.jpg' /><p>Un aviso por una posible fuga de gas registrada este s&aacute;bado a las 13:59 horas en el casco viejo de Artica (Berrioplano/Berriobeiti) provoc&oacute; la movilizaci&oacute;n inmediata de los Bomberos de Cordovilla, agentes de la Polic&iacute;a Foral y t&eacute;cnicos de la empresa suministradora.</p>

<p>El incidente se produjo en un centro de menores, cuyas instalaciones fueron evacuadas de manera preventiva mientras los equipos de emergencia localizaban y solucionaban la incidencia.&nbsp;</p>

<p>Tras la intervenci&oacute;n t&eacute;cnica, la situaci&oacute;n qued&oacute;&nbsp;controlada y los menores pudieron regresar con normalidad al centro.&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Berriozar Info]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/372217/una-fuga-de-gas-obliga-a-desalojar-temporalmente-un-centro-de-menores-en-artica/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/372217/una-fuga-de-gas-obliga-a-desalojar-temporalmente-un-centro-de-menores-en-artica/</guid>
<pubDate>Sat, 15 Nov 2025 18:12:28 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un taxista, víctima de un robo violento en Artica: tres atacantes intentan estrangularlo con la llave 'mataleón']]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-544379.jpg' /><p>Esta medianoche un taxista de la comarca de Pamplona vivi&oacute; momentos de aut&eacute;ntico peligro tras acudir a una llamada en las piscinas del concejo de Artica.</p>

<p>Al sentarse un supuesto pasajero en los asientos traseros, este le sujet&oacute; fuertemente por el cuello y trat&oacute; de aplicarle la conocida llave &#39;matale&oacute;n&#39;, una maniobra de estrangulamiento usada habitualmente en t&eacute;cnicas de combate. La v&iacute;ctima logr&oacute; zafarse tras recibir varios golpes en la cabeza, pero la situaci&oacute;n se agrav&oacute; con la llegada de otros dos individuos que accedieron por las puertas delanteras del veh&iacute;culo.​</p>

<p>El &nbsp;taxista recibi&oacute; heridas en la cara y la cabeza. A pesar de la violencia del ataque para robarle, el taxista logr&oacute; dar un aceler&oacute;n hasta la calle principal de Artica y pudo pedir ayuda, mientras que los agresores salieron huyendo.&nbsp;</p>

<p>La Polic&iacute;a Nacional acudi&oacute; r&aacute;pidamente al lugar, donde el conductor fue asistido.&nbsp;</p>

<p>La investigaci&oacute;n permanece abierta para identificar y localizar a los autores materiales del ataque. Guardia Civil se encarga del caso.&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/370851/un-taxista-victima-de-un-robo-violento-en-artica-tres-atacantes-intentan-estrangularlo-con-la-llave-mataleon/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/370851/un-taxista-victima-de-un-robo-violento-en-artica-tres-atacantes-intentan-estrangularlo-con-la-llave-mataleon/</guid>
<pubDate>Thu, 06 Nov 2025 20:22:56 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El nuevo mural participativo de Artica llena de color los restos del antiguo tren del Plazaola]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-546051.jpg' /><p>El mural creado durante el&nbsp;taller participativo de muralismo celebrado el pasado fin de semana&nbsp;ya luce en todo su esplendor en&nbsp;Artica, convirti&eacute;ndose en un nuevo punto de atracci&oacute;n cultural y comunitaria del municipio.</p>

<p>La obra, fruto del trabajo conjunto de vecinas, vecinos y artistas locales, se encuentra junto a&nbsp;los&nbsp;restos del antiguo trazado del tren del Plazaola, en la zona pr&oacute;xima a la&nbsp;Ciudad Deportiva de Artica. El mural aporta color y vida a este espacio, recuperando un rinc&oacute;n con historia para el disfrute de toda la ciudadan&iacute;a.</p>

<p>Desde el Ayuntamiento de Berrioplano invitan a acercarse a conocerlo:&nbsp;&laquo;&iexcl;Ac&eacute;rcate y descubre el mural!&raquo;, animan, destacando el car&aacute;cter colaborativo y transformador de esta iniciativa art&iacute;stica que une patrimonio, creatividad y comunidad.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/368865/el-nuevo-mural-participativo-de-artica-llena-de-color-los-restos-del-antiguo-tren-del-plazaola/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/368865/el-nuevo-mural-participativo-de-artica-llena-de-color-los-restos-del-antiguo-tren-del-plazaola/</guid>
<pubDate>Sat, 25 Oct 2025 14:12:20 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Los ladridos de una perra frustran un robo en un unifamiliar de Artica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-538356.jpg' /><p>La r&aacute;pida reacci&oacute;n de los vecinos de Artica y el instinto de una perra evitaron un robo en una vivienda de la localidad recientemente.</p>

<p>En concreto seg&uacute;n ha informado Polic&iacute;a Foral, los residentes se alertaron de la presencia de un intruso al escuchar los ladridos insistentes del animal y comprobar desde la ventana que varios cojines estaban en el suelo del jard&iacute;n.</p>

<p>Las c&aacute;maras de seguridad de la vivienda confirmaron que un var&oacute;n hab&iacute;a accedido a la parcela sin autorizaci&oacute;n. Los vecinos no dudaron en avisar inmediatamente a la Polic&iacute;a Foral, aportando la descripci&oacute;n del individuo.</p>

<p>Gracias a esta colaboraci&oacute;n ciudadana, las patrullas desplegadas localizaron al sospechoso en las inmediaciones del inmueble y procedieron a su detenci&oacute;n. El intento de robo qued&oacute; frustrado y se instruyeron las diligencias correspondientes, trasladadas al juzgado competente.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/361484/los-ladridos-de-una-perra-frustran-un-robo-en-un-unifamiliar-de-artica/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/361484/los-ladridos-de-una-perra-frustran-un-robo-en-un-unifamiliar-de-artica/</guid>
<pubDate>Wed, 10 Sep 2025 10:43:33 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Intentan robar en una bajera de Nuevo Artica, pierden el móvil y la Policía Foral les tiende una 'trampa']]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-493123.jpg' /><p>Una patrulla policial frustr&oacute; un robo con fuerza en grado de tentativa en una bajera de Nuevo Artica, en Berrioplano. Los agentes sorprendieron a tres individuos intentando acceder por la fuerza al local, lo que provoc&oacute; su huida inmediata.</p>

<p>Durante la fuga, uno de los sospechosos perdi&oacute; su tel&eacute;fono m&oacute;vil, y la condici&oacute;n para recuperarlo fue entregarse en el Palacio de Navarra.</p>

<p>Finalmente, los tres implicados se presentaron en el lugar indicado, donde fueron detenidos.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/335316/intentan-robar-en-una-bajera-de-nuevo-artica-pierden-el-movil-y-la-policia-foral-les-tiende-una-trampa/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/335316/intentan-robar-en-una-bajera-de-nuevo-artica-pierden-el-movil-y-la-policia-foral-les-tiende-una-trampa/</guid>
<pubDate>Fri, 21 Mar 2025 12:26:01 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La X San Silvestre de Artica se celebrará el próximo domingo 29 de diciembre]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-500806.jpg' /><div class="flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end" style="text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px">
<div class="pt-0">
<div class="gizmo-bot-avatar flex h-8 w-8 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full">
<div class="relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8">Artica se prepara para celebrar la d&eacute;cima edici&oacute;n de su tradicional San Silvestre, que tendr&aacute; lugar el pr&oacute;ximo domingo 29 de diciembre. Este evento deportivo, organizado por el Club Ciclista Berritxaco, est&aacute; consolidado como una cita ineludible para despedir el a&ntilde;o de forma activa, mantendr&aacute; el formato de ediciones anteriores, con carreras para todas las edades y distancias adaptadas.</div>
</div>
</div>
</div>

<div class="group/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn" style="text-align:start; -webkit-text-stroke-width:0px">
<div class="flex-col gap-1 md:gap-3">
<div class="flex max-w-full flex-col flex-grow">
<div class="min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words text-start [.text-message+&amp;]:mt-5" data-message-author-role="assistant" data-message-id="db472bfe-be7f-439c-9df0-d9338131fd65" data-message-model-slug="gpt-4o" dir="auto">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]">
<div class="markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light">
<p>Las pruebas dar&aacute;n comienzo a las 11:00 horas, utilizando los mismos circuitos que en a&ntilde;os anteriores. Las categor&iacute;as abarcan desde los m&aacute;s peque&ntilde;os, con un recorrido de 100 metros, hasta los adultos, quienes recorrer&aacute;n un circuito de 5,1 kil&oacute;metros.</p>

<h3><strong>Inscripciones y recogida de dorsales</strong></h3>

<p>Las <a href="https://www.rockthesport.com/es/evento/x-san-silvestre-artica/inscripcion/selecciona-tarifa">inscripciones ya est&aacute;n abiertas y pueden realizarse online </a>hasta el 27 de diciembre a trav&eacute;s de la plataforma RockTheSport. El precio es de 3,50 &euro; para categor&iacute;as infantiles (de 3 a 14 a&ntilde;os) y 7,50 &euro; para juveniles y adultos. Para quienes prefieran inscribirse en persona, podr&aacute;n hacerlo el d&iacute;a anterior o el mismo d&iacute;a de la prueba, hasta las 10:30 horas, en las carpas habilitadas junto a la salida. Sin embargo, estas inscripciones tendr&aacute;n un coste superior: 5 &euro; para las categor&iacute;as infantiles y 10 &euro; para juveniles y adultos.</p>

<p>Los primeros 300 inscritos en las categor&iacute;as juvenil y adulto recibir&aacute;n un obsequio sorpresa junto con su dorsal, mientras que las categor&iacute;as infantiles obtendr&aacute;n una bolsa con sorpresa tras finalizar su carrera. No obstante, aquellos que se inscriban el d&iacute;a de la carrera no tendr&aacute;n asegurada su bolsa de corredor infantil.</p>

<h3>Categor&iacute;as y distancias</h3>

<p>Las categor&iacute;as y sus respectivos recorridos son:</p>

<ol>
	<li><strong>Hasta 5 a&ntilde;os (nacidos en 2019 y posteriores)</strong>: 100 metros (recta de meta).</li>
	<li><strong>De 6 a 8 a&ntilde;os (2018-2016)</strong>: 500 metros (1 vuelta a la manzana).</li>
	<li><strong>De 9 a 11 a&ntilde;os (2015-2013)</strong>: 1 km (2 vueltas a la manzana).</li>
	<li><strong>De 12 a 14 a&ntilde;os (2012-2010)</strong>: 1,5 km (3 vueltas a la manzana).</li>
	<li><strong>De 15 a 17 a&ntilde;os (2009-2007)</strong>: 5,1 km (circuito grande).</li>
	<li><strong>18 a&ntilde;os o m&aacute;s</strong>: 5,1 km (circuito grande).</li>
</ol>

<p>Las categor&iacute;as m&aacute;s j&oacute;venes (1 y 2) se disputar&aacute;n en mangas separadas por g&eacute;nero, mientras que las siguientes (3 y 4) depender&aacute;n del volumen de participaci&oacute;n para decidir si se realizan una o dos mangas. Las dos &uacute;ltimas categor&iacute;as (juveniles y adultos) se celebrar&aacute;n de manera conjunta.</p>

<h3><strong>Informaci&oacute;n actualizada en redes sociales</strong></h3>

<p>La organizaci&oacute;n invita a los participantes y al p&uacute;blico a seguir las redes sociales de la San Silvestre de Artica, donde se compartir&aacute;n actualizaciones sobre la carrera, como los horarios y el lugar para la recogida de dorsales.</p>

<p>Una vez m&aacute;s, Artica se prepara para cerrar el a&ntilde;o con deporte, compa&ntilde;erismo y una jornada festiva que reunir&aacute; a vecinos y visitantes en un ambiente de celebraci&oacute;n.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/322125/la-x-san-silvestre-de-artica-se-celebrara-el-proximo-domingo-29-de-diciembre/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/322125/la-x-san-silvestre-de-artica-se-celebrara-el-proximo-domingo-29-de-diciembre/</guid>
<pubDate>Thu, 26 Dec 2024 17:45:04 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Llegan ahora las fiestas de Artica: consulta toda la programación]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-102241.jpg' /><p>Las esperadas fiestas de Artica ya est&aacute;n a la vuelta de la esquina y la cuenta atr&aacute;s ha comenzado. Este a&ntilde;o, el pueblo se vestir&aacute; de gala del 6 al 8 de septiembre para vivir un fin de semana lleno de actividades, m&uacute;sica y tradici&oacute;n para todas las edades.&nbsp;</p>

<p>Los festejos arrancar&aacute;n el viernes 6 de septiembre a las 18:00 horas con la emotiva imposici&oacute;n del pa&ntilde;uelico a los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as nacidos desde 2023, un momento especial que marca el inicio de las celebraciones. A las 18:30, el esperado cohete dar&aacute; inicio oficial a las fiestas, llenando el cielo de color y emoci&oacute;n.</p>

<p>Durante todo el fin de semana, Artica se convertir&aacute; en el epicentro de la diversi&oacute;n, con una programaci&oacute;n repleta de actividades para todos los p&uacute;blicos: juegos infantiles, competiciones deportivas, m&uacute;sica en directo, comidas populares, y mucho m&aacute;s.&nbsp;</p>

<p>Consulta la programaci&oacute;n completa y no te pierdas ning&uacute;n detalle de las fiestas de Artica 2024 (descarga abajo)</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Berriozar Info]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/303130/llegan-ahora-las-fiestas-de-artica-consulta-toda-la-programacion/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/303130/llegan-ahora-las-fiestas-de-artica-consulta-toda-la-programacion/</guid>
<pubDate>Tue, 03 Sep 2024 15:54:00 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un investigado por causar varios incendios en Artica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-357638.jpg' /><p>Agentes de la Polic&iacute;a Foral, adscritos al Grupo de Investigaci&oacute;n Medioambiental (GRIM), han imputado a un vecino de Pamplona como presunto autor de un delito de da&ntilde;os ocasionados por incendios de vegetaci&oacute;n no forestal.</p>

<p>Los hechos se iniciaron cuando se tuvo conocimiento de la ocurrencia de diez incendios entre las piscinas de Artica (Berrioplano) y la pasarela de la Ronda Norte de Pamplona (km 17 de la PA-30), ocurridos entre el 14 de junio y el 1 de julio, que se saldaron con da&ntilde;os materiales en el entorno.</p>

<p>Ante el elevado n&uacute;mero de hechos, y debido a la alarma social generada en la zona, que est&aacute; muy transitada por vecinos y paseantes, polic&iacute;as forales del GRIM planificaron una serie de vigilancias que fructificaron cuando fue interceptado un var&oacute;n en el momento que estaba intentando provocar otro incendio.</p>

<p>En ese momento se procedi&oacute; a su identificaci&oacute;n y se le inform&oacute; que se instruir&iacute;an las correspondientes diligencias policiales en forma de atestado, que fue remitido al Juzgado de Guardia y a la Fiscal&iacute;a de Pamplona.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/298698/un-investigado-por-causar-varios-incendios-en-artica/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/298698/un-investigado-por-causar-varios-incendios-en-artica/</guid>
<pubDate>Fri, 26 Jul 2024 10:36:26 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Incendio junto a las piscinas de Artica]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-276069.jpg' /><p>Un incendio, en un seto, &nbsp;se ha desatado este viernes a primera hora en una zona de maleza junto a la valla perimetral de las piscinas de Artica, cerca de las v&iacute;as del tren.&nbsp;</p>

<p>La columna de humo blanca se pod&iacute;a ver desde la ronda norte y ha provocado la l&oacute;gica alerta ciudadana, tambi&eacute;n de los ba&ntilde;istas que se encontraban en las piscinas de Artica.&nbsp;</p>

<blockquote>
<p>&Uacute;ltima hora?▶️? Aparatoso incendio junto a las piscinas de Artica <a href="https://t.co/OBxZCOxFu7">pic.twitter.com/OBxZCOxFu7</a></p>
&mdash; Pamplona Actual (@Pamplonaactual) <a href="https://twitter.com/Pamplonaactual/status/1801606814141706671?ref_src=twsrc%5Etfw">June 14, 2024</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<p>Brigada forestal del&nbsp;parque de Cordovilla ha acudido&nbsp;para combatir las llamas, y el incendio se ha resulto sin mayores problemas.&nbsp;</p>

<blockquote>
<p>?▶️Los <a href="https://twitter.com/bomberos_na?ref_src=twsrc%5Etfw">@bomberos_na</a> llegan al lugar del incendio <a href="https://t.co/g4iR8QKT0Z">pic.twitter.com/g4iR8QKT0Z</a></p>
&mdash; Pamplona Actual (@Pamplonaactual) <a href="https://twitter.com/Pamplonaactual/status/1801607499272876071?ref_src=twsrc%5Etfw">June 14, 2024</a></blockquote>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/berriozar-artica/290913/incendio-junto-a-las-piscinas-de-artica/</link>
<guid>https://berriozar.info/berriozar-artica/290913/incendio-junto-a-las-piscinas-de-artica/</guid>
<pubDate>Fri, 14 Jun 2024 15:46:03 +0200</pubDate>
</item>
</channel></rss>