<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Pamplona Actual Burlada | Berriozar info</title>
<link>https://berriozar.info</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Pamplona Actual Burlada | Berriozar info</title>
<url>https://berriozar.info/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://berriozar.info</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Berriozar info</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Intervención policial en Burlada con un grupo de jóvenes que se negaban a pagar el billete de villavesa]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-508337.jpg' /><p>Agentes de la Polic&iacute;a Foral han intervenido este s&aacute;bado en torno a las 10:30 horas en apoyo de la Polic&iacute;a Municipal de Burlada, en la parada de la l&iacute;nea 4 de villavesa situada en el n&uacute;mero 21 de la calle Mayor de la localidad.</p>

<p>Seg&uacute;n adelantaba el digital Navarra.com, alrededor de una veintena de j&oacute;venes habr&iacute;a accedido al autob&uacute;s y se habr&iacute;a negado a abonar el billete. Ante esta situaci&oacute;n, los agentes de Polic&iacute;a Muniicpal de Burlada actuaron para apartar al grupo, permitiendo que el veh&iacute;culo pudiera retomar su servicio con normalidad.</p>

<p>De forma preventiva, en la zona se ha podido observar la presencia de efectivos de la Polic&iacute;a Foral equipados con material antidisturbios. Con todo , no se han registrado cargas ni da&ntilde;os personales.&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/394138/intervencion-policial-en-burlada-con-un-grupo-de-jovenes-que-se-negaban-a-pagar-el-billete-de-villavesa/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/394138/intervencion-policial-en-burlada-con-un-grupo-de-jovenes-que-se-negaban-a-pagar-el-billete-de-villavesa/</guid>
<pubDate>Sat, 18 Apr 2026 12:45:45 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Villava, Burlada y Huarte se preparan para la carrera popular Hiru-Herri con cortes de tráfico y cambios en villavesas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-573497.jpg' /><p>Este domingo 19 de abril, los municipios de Villava, Burlada y Huarte acoger&aacute;n una nueva edici&oacute;n de la carrera popular Hiru-Herri, una cita deportiva que volver&aacute; a reunir a numerosos participantes y que implicar&aacute; importantes afecciones al tr&aacute;fico y al transporte p&uacute;blico durante la ma&ntilde;ana.</p>

<p>La jornada arrancar&aacute; a las 10:00 horas con la carrera infantil, que se disputar&aacute; en el entorno de las calles Mayor y Pedro Atarrabia, un recorrido urbano que obligar&aacute; ya a las primeras restricciones puntuales de circulaci&oacute;n.</p>

<p>El momento de mayor impacto llegar&aacute; entre las 11:30 y las 12:45 horas, aproximadamente, cuando se celebrar&aacute; la carrera principal. Durante ese intervalo, varias v&iacute;as de los tres municipios quedar&aacute;n afectadas por cortes de tr&aacute;fico, lo que dificultar&aacute; la movilidad en la zona.</p>

<p>El transporte urbano tambi&eacute;n se ver&aacute; alterado en ese tramo horario. Aunque el servicio se mantendr&aacute; operativo, algunas paradas habituales podr&iacute;an cambiar temporalmente de ubicaci&oacute;n para adaptarse al recorrido de la prueba.</p>

<p>Las autoridades recomiendan a la ciudadan&iacute;a planificar con antelaci&oacute;n sus desplazamientos y atender a la se&ntilde;alizaci&oacute;n y a las indicaciones del personal organizador y de seguridad durante toda la ma&ntilde;ana.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/393552/villava-burlada-y-huarte-se-preparan-para-la-carrera-popular-hiru-herri-con-cortes-de-trafico-y-cambios-en-villavesas/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/393552/villava-burlada-y-huarte-se-preparan-para-la-carrera-popular-hiru-herri-con-cortes-de-trafico-y-cambios-en-villavesas/</guid>
<pubDate>Wed, 15 Apr 2026 09:46:02 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burlada ofrece un curso gratuito de euskera desde cero para fomentar la integración y la cultura local]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-572765.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento de Burlada</strong>, a trav&eacute;s de su <strong>Servicio de Euskera</strong> y el <strong>Servicio de Diversidad Cultural y Migraci&oacute;n</strong>, ha puesto en marcha el curso <strong>Euskera zero</strong>. Esta iniciativa est&aacute; dise&ntilde;ada espec&iacute;ficamente para aquellas personas que desean iniciarse en el conocimiento de la lengua propia de la comunidad desde un nivel inicial, eliminando las barreras econ&oacute;micas al tratarse de una formaci&oacute;n de car&aacute;cter <strong>gratuito</strong>.</p>

<p>El programa cuenta con la colaboraci&oacute;n del <strong>Gobierno de Navarra</strong> y ser&aacute; impartido por <strong>AEK</strong>, entidad de referencia en la ense&ntilde;anza de adultos. Las clases se desarrollar&aacute;n todos los <strong>martes</strong> en horario de <strong>18:30 a 20:30 horas</strong>, facilitando la conciliaci&oacute;n con la jornada laboral o el estudio.</p>

<h3>Beneficios del aprendizaje y prioridades de acceso</h3>

<p>Desde la organizaci&oacute;n se subraya que el aprendizaje del euskera act&uacute;a como una llave que abre m&uacute;ltiples puertas en el entorno local. Entre las ventajas destacadas para los alumnos se encuentran la posibilidad de profundizar en la <strong>cultura de Navarra</strong>, ampliar la red de <strong>amistades</strong>, mejorar las expectativas de <strong>encontrar trabajo</strong> o establecer una comunicaci&oacute;n m&aacute;s estrecha con las nuevas generaciones de la familia.</p>

<p>Aunque el curso est&aacute; abierto a la participaci&oacute;n general, las <strong>personas empadronadas en Burlada</strong> tendr&aacute;n prioridad en la asignaci&oacute;n de plazas, reforzando as&iacute; el compromiso municipal con la <strong>cohesi&oacute;n social</strong> y el arraigo de la poblaci&oacute;n local.</p>

<h3>C&oacute;mo realizar la inscripci&oacute;n</h3>

<p>El proceso para apuntarse a esta formaci&oacute;n es sencillo y directo. Las personas interesadas deben formalizar su solicitud enviando un mensaje de <strong>Whatsapp</strong> al n&uacute;mero de tel&eacute;fono <strong>676 787 212</strong>. Al ser plazas limitadas, se recomienda realizar el tr&aacute;mite a la mayor brevedad posible para asegurar un espacio en este ciclo formativo que busca potenciar el <strong>multiling&uuml;ismo</strong> en el municipio.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392942/burlada-ofrece-un-curso-gratuito-de-euskera-desde-cero-para-fomentar-la-integracion-y-la-cultura-local/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392942/burlada-ofrece-un-curso-gratuito-de-euskera-desde-cero-para-fomentar-la-integracion-y-la-cultura-local/</guid>
<pubDate>Fri, 10 Apr 2026 13:13:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burlada abre el proceso de votación popular para elegir quién lanzará el txupinazo de las fiestas de 2026]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-572581.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento de Burlada</strong> ha hecho p&uacute;blicas las bases para la elecci&oacute;n de la persona o entidad encargada de prender la mecha del <strong>cohete anunciador</strong> de las pr&oacute;ximas fiestas patronales. Siguiendo el modelo de <strong>participaci&oacute;n ciudadana</strong>, la designaci&oacute;n final recaer&aacute; en una <strong>votaci&oacute;n popular</strong>, garantizando que el inicio de las <strong>Fiestas de Burlada 2026</strong> sea un reflejo del sentir de sus vecinos y colectivos locales.</p>

<p><strong>Plazos para presentar propuestas y requisitos</strong></p>

<p>El proceso se divide en varias fases clave. Desde el <strong>1 hasta el 26 de junio</strong>, cualquier persona empadronada en la localidad mayor de 16 a&ntilde;os, as&iacute; como los grupos municipales y las asociaciones inscritas en el registro municipal, podr&aacute;n presentar sus <strong>candidaturas</strong>. Es requisito indispensable que los propuestos acrediten un fuerte <strong>arraigo o trayectoria</strong> vinculada al municipio y presenten una justificaci&oacute;n de sus m&eacute;ritos.</p>

<p>Las solicitudes podr&aacute;n tramitarse de forma presencial en la <strong>Casa de Cultura</strong> o la Oficina de Atenci&oacute;n a la Ciudadan&iacute;a (OAC), as&iacute; como a trav&eacute;s de la <strong>sede electr&oacute;nica</strong> del consistorio. La normativa excluye expl&iacute;citamente de este honor a partidos pol&iacute;ticos, sindicatos, organizaciones empresariales y confesiones religiosas.</p>

<p><strong>Fase de selecci&oacute;n y votaci&oacute;n ciudadana</strong></p>

<p>Una vez finalizado el plazo de propuestas, el <strong>&aacute;rea de Cultura y Fiestas</strong> seleccionar&aacute; un m&aacute;ximo de <strong>tres candidaturas</strong> finalistas el pr&oacute;ximo 29 de junio. Tras la validaci&oacute;n por parte de la alcald&iacute;a, se abrir&aacute; el periodo de <strong>votaci&oacute;n popular</strong>, que se desarrollar&aacute; entre el <strong>16 de julio y el 2 de agosto</strong>.</p>

<p>Los empadronados podr&aacute;n emitir su voto de manera telem&aacute;tica en la web oficial del Ayuntamiento o presencialmente en los puntos habilitados. El nombre de la persona o entidad ganadora se har&aacute; oficial mediante resoluci&oacute;n de alcald&iacute;a el <strong>3 de agosto</strong>, apenas unos d&iacute;as antes de que Burlada estalle en fiestas con su tradicional <strong>txupinazo</strong>.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392734/burlada-abre-el-proceso-de-votacion-popular-para-elegir-quien-lanzara-el-txupinazo-de-las-fiestas-de-2026/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392734/burlada-abre-el-proceso-de-votacion-popular-para-elegir-quien-lanzara-el-txupinazo-de-las-fiestas-de-2026/</guid>
<pubDate>Thu, 09 Apr 2026 08:13:01 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Ayuntamiento de Burlada abre el concurso de carteles para las fiestas de 2026 con un premio de 1.200 euros]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-572386.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento de Burlada</strong> ha publicado las bases para elegir el cartel oficial de las <strong>Fiestas de Burlada 2026</strong>, que se celebrar&aacute;n del 14 al 19 de agosto. El concurso est&aacute; abierto a mayores de 16 a&ntilde;os, quienes podr&aacute;n presentar un m&aacute;ximo de dos obras originales e in&eacute;ditas. Una de las cl&aacute;usulas m&aacute;s estrictas de esta edici&oacute;n es la <strong>prohibici&oacute;n del uso de inteligencia artificial</strong>; cualquier obra creada total o parcialmente con esta tecnolog&iacute;a ser&aacute; descalificada autom&aacute;ticamente.</p>

<p>Los trabajos deben tener un formato vertical de 70x50 cent&iacute;metros y presentarse sobre un soporte r&iacute;gido. Es obligatorio incluir el texto biling&uuml;e &quot;<strong>BURLATAKO JAIAK. 2026ko abuztuaren 14tik 19ra / FIESTAS DE BURLADA. Del 14 al 19 de agosto de 2026</strong>&quot;, adem&aacute;s del escudo de la localidad. El plazo de entrega finaliza el <strong>29 de mayo de 2026</strong> a las 14:00 horas en la Casa de Cultura de Burlada.</p>

<h2>Proceso de selecci&oacute;n y votaci&oacute;n ciudadana</h2>

<p>El sistema de elecci&oacute;n constar&aacute; de dos fases. En la primera, un jurado profesional seleccionar&aacute; un m&aacute;ximo de <strong>tres obras finalistas</strong> el 1 de junio. Posteriormente, la decisi&oacute;n final recaer&aacute; en la ciudadan&iacute;a. Entre el <strong>15 y el 26 de junio</strong>, los vecinos empadronados en Burlada podr&aacute;n emitir su voto de forma telem&aacute;tica a trav&eacute;s de la web municipal o presencialmente en la Oficina de Atenci&oacute;n a la Ciudadan&iacute;a y la Casa de Cultura.</p>

<p>Durante todo el proceso, se debe mantener el <strong>estricto anonimato</strong> de la autor&iacute;a. Difundir la imagen del cartel o el nombre del autor antes de la resoluci&oacute;n oficial se considerar&aacute; una infracci&oacute;n grave que conlleva la exclusi&oacute;n del concurso. El ganador recibir&aacute; un premio de <strong>1.200 euros</strong>, que se entregar&aacute; oficialmente el 3 de agosto en el Sal&oacute;n de Plenos.</p>

<h2>Categor&iacute;a infantil para menores empadronados</h2>

<p>De forma paralela, el consistorio ha convocado la <strong>modalidad infantil</strong> para menores de 16 a&ntilde;os empadronados en el municipio. En este caso, el formato requerido es A3 y la t&eacute;cnica es libre. El concurso infantil establece dos galardones: un primer premio consistente en un <strong>lote de material escolar</strong> valorado en 100 euros y un segundo premio de 60 euros.</p>

<p>Al igual que en la categor&iacute;a de adultos, las obras deben entregarse antes del 29 de mayo bajo un lema y en sobre cerrado para garantizar la imparcialidad del jurado. Todos los carteles presentados, tanto adultos como infantiles, formar&aacute;n parte de una <strong>exposici&oacute;n p&uacute;blica</strong> en la Casa de Cultura del 8 al 26 de junio de 2026.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392513/el-ayuntamiento-de-burlada-abre-el-concurso-de-carteles-para-las-fiestas-de-2026-con-un-premio-de-1200-euros/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392513/el-ayuntamiento-de-burlada-abre-el-concurso-de-carteles-para-las-fiestas-de-2026-con-un-premio-de-1200-euros/</guid>
<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 15:13:01 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burlada abre a participación ciudadana la regulación de viviendas en plantas bajas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-572368.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento de Burlada</strong> ha puesto en marcha el proceso de participaci&oacute;n ciudadana para el <strong>Plan Especial de Actuaci&oacute;n Urbana (PEAU)</strong> de iniciativa municipal. El objetivo de este plan es modificar la normativa actual que regula la transformaci&oacute;n de plantas bajas en viviendas en &aacute;mbitos espec&iacute;ficos de la localidad, garantizando un desarrollo urbano coherente y seguro.</p>

<p>El proceso comienza oficialmente hoy, <strong>7 de abril de 2026</strong>, cumpliendo con la Ley Foral de Ordenaci&oacute;n del Territorio y Urbanismo. Toda la documentaci&oacute;n t&eacute;cnica est&aacute; ya disponible para su consulta en la web municipal (<strong>www.burlada.es</strong>).</p>

<h3>&Aacute;mbitos y zonas afectadas por el Plan</h3>

<p>La modificaci&oacute;n normativa se centra en calles con caracter&iacute;sticas comerciales o residenciales espec&iacute;ficas, as&iacute; como en &aacute;reas con riesgo h&iacute;drico seg&uacute;n los criterios de la <strong>Confederaci&oacute;n Hidrogr&aacute;fica del Ebro (CHE)</strong>:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Eje comercial y residencial:</strong> Calle de las Maestras, calle de las Lavanderas (tramo Ermita-San Francisco), calle Ermita (tramo Hilari&oacute;n Eslava-De la Nogalera) y calle Merindad de Sang&uuml;esa.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Zonas inundables:</strong> &Aacute;reas se&ntilde;aladas en el plano de inundabilidad para un periodo de retorno <strong>T500</strong>, donde la seguridad frente a avenidas de agua es prioritaria para autorizar usos residenciales.</p>
	</li>
</ul>

<h3>Calendario y canales de participaci&oacute;n</h3>

<p>El consistorio invita a la ciudadan&iacute;a, asociaciones y colectivos a informarse y realizar sus aportaciones a trav&eacute;s de los siguientes canales:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Sesi&oacute;n informativa presencial:</strong> Tendr&aacute; lugar el <strong>mi&eacute;rcoles 15 de abril de 2026, a las 18:30 horas</strong>, en la sala multiusos del semis&oacute;tano del <strong>Palacete Municipal</strong> (entrada por la terraza del bar del Parque Municipal).</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Plazo de sugerencias:</strong> Hasta el <strong>8 de mayo de 2026</strong>.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>V&iacute;as de env&iacute;o:</strong></p>

	<ul>
		<li>
		<p><strong>Telem&aacute;tica:</strong> A trav&eacute;s de la Sede Electr&oacute;nica (sedeelectronica.burlada.es).</p>
		</li>
		<li>
		<p><strong>Presencial:</strong> En la Oficina de Atenci&oacute;n Ciudadana (OAC), ubicada en la Casa Consistorial (Plaza de las Eras s/n).</p>
		</li>
	</ul>
	</li>
</ul>

<h3>Informe de conclusiones</h3>

<p>Una vez finalizado el periodo de consultas, el Ayuntamiento elaborar&aacute; un <strong>informe de conclusiones (retorno)</strong> que ser&aacute; publicado en la p&aacute;gina web municipal. Este documento servir&aacute; para ajustar el plan definitivo antes de su aprobaci&oacute;n, integrando las visiones y necesidades expresadas por los vecinos de Burlada.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392479/burlada-abre-a-participacion-ciudadana-la-regulacion-de-viviendas-en-plantas-bajas/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/392479/burlada-abre-a-participacion-ciudadana-la-regulacion-de-viviendas-en-plantas-bajas/</guid>
<pubDate>Tue, 07 Apr 2026 13:13:07 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burlada transforma la calle Ronda de Las Ventas en un nuevo corredor verde mediante la plantación de árboles]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-569707.jpg' /><p>La fisonom&iacute;a de la <strong>calle Ronda de Las Ventas</strong>&nbsp;de Burlada y sus alrededores est&aacute; iniciando un proceso de transformaci&oacute;n sostenible. Los <strong>servicios municipales de jardiner&iacute;a</strong> y mantenimiento urbano han puesto en marcha una serie de actuaciones destinadas a la creaci&oacute;n de un <strong>corredor verde</strong>, mejorando tanto el patrimonio natural como la infraestructura peatonal de la zona.</p>

<p>Estas intervenciones se encuentran integradas dentro del <strong>plan de gesti&oacute;n del arbolado urbano</strong>, una estrategia a medio plazo que contempla trabajos distribuidos en dos campa&ntilde;as consecutivas, abarcando el periodo <strong>2026-2027</strong>. El objetivo prioritario es fomentar la biodiversidad y crear espacios de sombra que mitiguen el efecto de isla de calor.</p>

<h2>Plantaci&oacute;n de especies y mejora del ecosistema urbano</h2>

<p>En esta primera fase, se ha procedido a la <strong>plantaci&oacute;n de 16 ejemplares</strong> seleccionados por su adaptabilidad al entorno. Entre las especies introducidas destacan la <em>Melia azeadrach</em>, <em>Tilia cordata</em>, <em>Celtis australis</em>, <em>Grevillea robusta</em> y el <em>Arce platanoides</em>. Esta variedad no solo busca una est&eacute;tica atractiva, sino asegurar la resiliencia del arbolado ante el cambio clim&aacute;tico.</p>

<p>De forma paralela, los t&eacute;cnicos han ejecutado trabajos t&eacute;cnicos de <strong>optimizaci&oacute;n de alcorques</strong>. Se han ampliado los existentes para aumentar la <strong>capacidad de infiltraci&oacute;n de agua</strong>, se han clausurado aquellos que presentaban una ubicaci&oacute;n deficiente y se han abierto nuevos puntos de plantaci&oacute;n en zonas estrat&eacute;gicas.</p>

<h2>Seguridad vial y mobiliario para el ciudadano</h2>

<p>La intervenci&oacute;n no se limita al &aacute;mbito vegetal, sino que apuesta por la <strong>accesibilidad universal</strong>. Se han recolocado <strong>420 baldosas</strong> para corregir los desperfectos en el pavimento causados por el crecimiento de las ra&iacute;ces, eliminando as&iacute; barreras y mejorando la <strong>seguridad del tr&aacute;nsito peatonal</strong>.</p>

<p>Finalmente, para potenciar el uso del espacio p&uacute;blico como punto de encuentro, se han instalado <strong>bancos bajo la sombra</strong> de los ejemplares de mayor porte. Estas labores auxiliares buscan que la ciudadan&iacute;a pueda disfrutar de un entorno m&aacute;s amable, saludable y equipado en el coraz&oacute;n del barrio.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/390484/burlada-transforma-la-calle-ronda-de-las-ventas-en-un-nuevo-corredor-verde-mediante-la-plantacion-de-arboles/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/390484/burlada-transforma-la-calle-ronda-de-las-ventas-en-un-nuevo-corredor-verde-mediante-la-plantacion-de-arboles/</guid>
<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 10:00:11 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[[VIDEO] Timelapse de las obras de la Nogalera, en Burlada]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-569131.jpg' /><p>Este jueves, 19 de marzo, se cierran&nbsp;las jornadas &ldquo;Nogalera Verde&rdquo; en Burlada con una plantaci&oacute;n participativa de &aacute;rboles en el Parque de la Nogalera, prevista para las 11:30 horas. La iniciativa, abierta a toda la ciudadan&iacute;a, pondr&aacute; el broche final a un programa que ha combinado divulgaci&oacute;n, participaci&oacute;n y compromiso medioambiental.</p>

<p>Estas jornadas han coincidido con la finalizaci&oacute;n de los trabajos llevados a cabo en la Nogalera, un espacio natural clave para el municipio que ha sido objeto de diversas actuaciones de mejora. Con este contexto, el Ayuntamiento impuls&oacute; un conjunto de actividades orientadas a dar a conocer el entorno y celebrar la llegada de la primavera.</p>

<p><iframe allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://player.vimeo.com/video/1170966418?h=e929fadf37" title="vimeo-player" width="640"></iframe></p>

<p>El programa arranc&oacute; el pasado 10 de marzo en la Casa de Cultura con una mesa redonda en la que participaron&nbsp;Flavia Navarrete&nbsp;y&nbsp;Amanda Verrone, quienes analizaron la relaci&oacute;n entre el antirracismo, el ecologismo y el feminismo en una sesi&oacute;n que invit&oacute; a la reflexi&oacute;n colectiva.</p>

<p>Posteriormente, los d&iacute;as 12 y 16 de marzo se organizaron dos paseos guiados por la Nogalera dentro del proyecto &ldquo;Nogalera 2025&rdquo;. En el primero, centrado en la flora y la jardiner&iacute;a del paseo fluvial, intervinieron&nbsp;Karmentxu I&ntilde;arrea&nbsp;y&nbsp;Jos&eacute; Luis Rem&oacute;n, quienes ofrecieron explicaciones detalladas sobre el entorno vegetal. En el segundo recorrido, dedicado a la fauna del r&iacute;o Arga, el bi&oacute;logo&nbsp;Xabier Esparza&nbsp;acerc&oacute; a las personas asistentes al mundo de las aves que habitan la zona.</p>

<p>Adem&aacute;s, el 14 de marzo se llev&oacute; a cabo un auzolan de limpieza en la orilla del r&iacute;o Arga, en colaboraci&oacute;n con la MCP, que reuni&oacute; a vecinos y vecinas en una acci&oacute;n conjunta para mejorar el estado del entorno natural.</p>

<p>Con la plantaci&oacute;n prevista para este jueves festivo, las jornadas &ldquo;Nogalera Verde&rdquo; concluir&aacute;n reforzando el v&iacute;nculo entre la ciudadan&iacute;a y su entorno, en una apuesta por la sostenibilidad y el cuidado del medio ambiente.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Televisión]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389967/video-timelapse-de-las-obras-de-la-nogalera-en-burlada/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389967/video-timelapse-de-las-obras-de-la-nogalera-en-burlada/</guid>
<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 13:20:13 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Zugarralde regresa a División de Honor tras imponerse al Aurrerá en una final vibrante]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-568692.jpg' /><p>El&nbsp;Zugarralde&nbsp;volver&aacute; a competir la pr&oacute;xima temporada en la Divisi&oacute;n de Honor del Campeonato de Espa&ntilde;a de Clubes tras imponerse al&nbsp;Aurrer&aacute; de Leiza&nbsp;en una emocionante final disputada el pasado fin de semana en el Front&oacute;n Municipal de Arnedo. El conjunto burlad&eacute;s culmina as&iacute; su regreso a la m&aacute;xima categor&iacute;a apenas un a&ntilde;o despu&eacute;s de perder la plaza.</p>

<p>La fase final de Primera Divisi&oacute;n reun&iacute;a a varios de los mejores clubes del panorama estatal y, en el caso navarro, la atenci&oacute;n se centraba en la modalidad de&nbsp;mano, donde participaban tanto Zugarralde como Aurrer&aacute;. El equipo de Burlada llegaba directamente a la final como primer clasificado de la liga regular, mientras que los leitzarras tuvieron que ganarse el billete en una semifinal muy igualada ante el Ezcaray.</p>

<p><strong>Un pase a la final por un solo tanto</strong></p>

<p>El Aurrer&aacute; logr&oacute; clasificarse para la final tras una eliminatoria de m&aacute;xima tensi&oacute;n frente al conjunto riojano. Hegoi Txoperena abri&oacute; el camino al imponerse a Adri&aacute;n Uriarte en el individual por dos juegos a cero (10-8 y 10-3).</p>

<p>El choque de parejas fue mucho m&aacute;s complicado para los navarros. Jaime y Jorge Altuzarra se llevaron el primer set con claridad (10-3), obligando a Janitz Sagastibeltza y E&ntilde;aut Goikoetxea a reaccionar. Los de Leiza lograron alcanzar el tanto clave que les daba el pase a la final pese a perder finalmente el set. El marcador global, 32-31, les clasific&oacute; por un solo tanto de diferencia.</p>

<p>Final navarra en Arnedo</p>

<p>La jornada decisiva arranc&oacute; con el duelo individual entre Aitor Alduntzin (Zugarralde) y Hegoi Txoperena (Aurrer&aacute;). El delantero burlad&eacute;s domin&oacute; el primer juego (2-10), pero Txoperena reaccion&oacute; con autoridad en el segundo (10-3).</p>

<p>El tercer y definitivo juego fue un aut&eacute;ntico pulso de resistencia. Alduntzin lleg&oacute; a ponerse por delante, pero el pelotari de Leiza igual&oacute; el marcador y, tras un desenlace muy disputado, se llev&oacute; el set decisivo por 5-3, adelantando al Aurrer&aacute; en la eliminatoria.</p>

<p><strong>La reacci&oacute;n definitiva de Zugarralde</strong></p>

<p>Todo quedaba en manos del partido de parejas. Janitz Sagastibeltza y E&ntilde;aut Goikoetxea comenzaron con ventaja al imponerse en el primer juego a Enaitz Anso y Be&ntilde;at Villanueva (7-10), lo que obligaba al Zugarralde a reaccionar para mantener vivas sus opciones de ascenso.</p>

<p>Los burladeses ajustaron su juego y lograron igualar el encuentro tras ganar el segundo set por 10-7. Con el ascenso en juego, el tercer set se convirti&oacute; en un aut&eacute;ntico cara o cruz.</p>

<p>En ese momento decisivo apareci&oacute; la experiencia de Anso y Villanueva, que supieron manejar mejor la presi&oacute;n y aprovechar los errores rivales. El resultado final, 5-1, certific&oacute; la victoria del Zugarralde y su regreso a la Divisi&oacute;n de Honor.</p>

<p><strong>Aurrer&aacute; a&uacute;n tiene una oportunidad</strong></p>

<p>Pese a la derrota, el Aurrer&aacute; de Leiza mantiene intactas sus opciones de ascenso. El conjunto navarro disputar&aacute; la promoci&oacute;n el pr&oacute;ximo&nbsp;11 de abril&nbsp;en el Front&oacute;n Adarraga de Logro&ntilde;o frente al&nbsp;Umore Ona de Goizueta, pen&uacute;ltimo clasificado de Divisi&oacute;n de Honor.</p>

<p>Ser&aacute; un nuevo duelo entre equipos navarros en el que los leitzarras buscar&aacute;n culminar la gran temporada realizada y acompa&ntilde;ar al Zugarralde en la m&aacute;xima categor&iacute;a de la pelota por clubes.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389609/zugarralde-regresa-a-division-de-honor-tras-imponerse-al-aurrera-en-una-final-vibrante/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389609/zugarralde-regresa-a-division-de-honor-tras-imponerse-al-aurrera-en-una-final-vibrante/</guid>
<pubDate>Mon, 16 Mar 2026 17:18:30 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Restricciones de aparcamiento en las calles Santa Bárbara y La Asunción de Burlada por el rodaje de una película]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-568476.jpg' /><p>El <strong>rodaje de una pel&iacute;cula</strong> provocar&aacute; diversas afecciones en el entorno urbano durante los pr&oacute;ximos d&iacute;as. Seg&uacute;n ha informado el consistorio, a partir de la tarde del <strong>lunes 16</strong> y durante toda la jornada del <strong>martes 17 de marzo</strong>, quedar&aacute; prohibido el <strong>estacionamiento de veh&iacute;culos</strong> en las calles <strong>Santa B&aacute;rbara</strong> y <strong>La Asunci&oacute;n</strong>.</p>

<p>Las labores de se&ntilde;alizaci&oacute;n y log&iacute;stica han comenzado hoy con la instalaci&oacute;n de las primeras <strong>vallas informativas</strong>. No obstante, las autoridades han aclarado que, por el momento, se podr&aacute; seguir <strong>aparcando con normalidad</strong> hasta que se hagan efectivas las restricciones programadas para el inicio de la pr&oacute;xima semana.</p>

<h2><strong>Zonas reservadas y cambios en el parking</strong></h2>

<p>Adem&aacute;s de las v&iacute;as principales mencionadas, el dispositivo de grabaci&oacute;n afectar&aacute; a otros puntos estrat&eacute;gicos para facilitar el trabajo del personal t&eacute;cnico. En el <strong>parking de Pabollet</strong>, se proceder&aacute; a delimitar una zona exclusiva para el uso de los equipos de producci&oacute;n y veh&iacute;culos de rodaje.</p>

<p>Asimismo, se han establecido prohibiciones espec&iacute;ficas en la parte trasera de la <strong>plaza Francisco Ardanaz &ldquo;Soldau&rdquo;</strong>. Concretamente, a la altura de la <strong>antigua Ludoteca</strong>, se se&ntilde;alizar&aacute; un tramo de <strong>30 metros</strong> en el que no estar&aacute; permitido estacionar. Se recomienda a los vecinos y usuarios habituales de estas zonas que planifiquen sus desplazamientos con antelaci&oacute;n y respeten la <strong>se&ntilde;alizaci&oacute;n circunstancial</strong> para evitar retiradas de veh&iacute;culos por la gr&uacute;a municipal.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389433/restricciones-de-aparcamiento-en-las-calles-santa-barbara-y-la-asuncion-de-burlada-por-el-rodaje-de-una-pelicula/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389433/restricciones-de-aparcamiento-en-las-calles-santa-barbara-y-la-asuncion-de-burlada-por-el-rodaje-de-una-pelicula/</guid>
<pubDate>Sun, 15 Mar 2026 09:22:04 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burlada cede documentos históricos al Archivo Real y General de Navarra]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-568144.jpg' /><p>El Ayuntamiento de Burlada ha firmado un convenio para ceder el uso de documentos anteriores a 1950 a la Direcci&oacute;n General de Cultura-Instituci&oacute;n Pr&iacute;ncipe de Viana. Estos documentos ser&aacute;n custodiados por el Archivo Real y General de Navarra durante un m&aacute;ximo de ocho a&ntilde;os, garantizando la protecci&oacute;n de su titularidad. Esta iniciativa facilitar&aacute; el acceso a la documentaci&oacute;n por parte de la ciudadan&iacute;a.</p>

<p>En la misma sesi&oacute;n plenaria, se aprob&oacute; el reglamento del servicio de archivo municipal del Ayuntamiento de Burlada. Este reglamento busca asegurar el tratamiento adecuado de la producci&oacute;n, gesti&oacute;n, organizaci&oacute;n, conservaci&oacute;n y difusi&oacute;n de los documentos generados y recibidos. Todo esto se realiza conforme a la Ley Foral de Archivos y Documentos, asegurando la correcta administraci&oacute;n del archivo municipal.</p>

<p><strong>La recuperaci&oacute;n tras la inundaci&oacute;n de 2021</strong></p>

<p>El archivo municipal de Burlada sufri&oacute; graves da&ntilde;os en diciembre de 2021 debido a la crecida del r&iacute;o Arga. Aproximadamente 3.000 cajas quedaron bajo el agua, afectando principalmente las plantas menos 1 y menos 2 de la casa consistorial. A pesar de las dificultades, se lograron rescatar cajas mojadas, semi-mojadas y secas, evitando que el da&ntilde;o fuera mayor.</p>

<p>Durante el proceso de salvamento, se prioriz&oacute; la documentaci&oacute;n que deb&iacute;a ser rescatada de inmediato para evitar la aparici&oacute;n de moho. Las cajas secas fueron trasladadas a una instalaci&oacute;n municipal, mientras que las semi-h&uacute;medas se orearon en el front&oacute;n Askatasuna. Las cajas mojadas fueron sometidas a un proceso de congelado y liofilizaci&oacute;n, asegurando su conservaci&oacute;n.</p>

<p><strong>Un proceso de recuperaci&oacute;n exitoso</strong></p>

<p>La empresa POLYGON FRANCE fue la encargada de llevar a cabo el proceso de recuperaci&oacute;n de la documentaci&oacute;n da&ntilde;ada. Este proceso incluy&oacute; la liofilizaci&oacute;n, limpieza, desinfecci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n de los documentos. Gracias a estas acciones, la documentaci&oacute;n se encuentra en buenas condiciones y ha sido reacondicionada en nuevas cajas de archivo.</p>

<p>El Ayuntamiento de Burlada decidi&oacute; instalar provisionalmente la documentaci&oacute;n conservada en una ubicaci&oacute;n distinta a la del Ayuntamiento. Este espacio fue habilitado como dep&oacute;sito documental, y en &eacute;l se colocaron las cajas liofilizadas en pal&eacute;s. Las cajas se organizaron seg&uacute;n su estado de limpieza y su clasificaci&oacute;n como archivo hist&oacute;rico.</p>

<p><strong>Un archivo municipal fortalecido</strong></p>

<p>El 16 de octubre de 2024, Virginia Garc&iacute;a Miguel inici&oacute; la recuperaci&oacute;n de la informaci&oacute;n contenida en las cajas mediante la descripci&oacute;n informatizada. Actualmente, los trabajos de identificaci&oacute;n y asociaci&oacute;n de la documentaci&oacute;n inventariada, as&iacute; como la descripci&oacute;n de la no inventariada, han finalizado. Se prev&eacute; que pr&oacute;ximamente la documentaci&oacute;n anterior a 1950 se deposite en el Archivo General de Navarra.</p>

<p>Esta recuperaci&oacute;n es un logro significativo, siendo la primera vez que un archivo municipal ha podido ser recuperado en un porcentaje tan elevado tras un desastre de estas proporciones. El archivo municipal de Burlada ahora se compone de 209 libros y 3.853 cajas, incluyendo 41 cajas de formato especial y 42 del denominado archivo hist&oacute;rico.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389111/burlada-cede-documentos-historicos-al-archivo-real-y-general-de-navarra/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/389111/burlada-cede-documentos-historicos-al-archivo-real-y-general-de-navarra/</guid>
<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 14:20:06 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Una mujer que circulaba en patinete eléctrico resulta herida tras ser atropellada por una furgoneta en Burlada]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-567858.jpg' /><p>Este martes se ha registrado un atropello de una furgoneta a un patinete el&eacute;ctrico&nbsp;en la&nbsp;calle Bizkarmendia, en la&nbsp;rotonda de acceso al pol&iacute;gono Iturrondo, en&nbsp;Burlada. .</p>

<p>Seg&uacute;n SOS Navarra,&nbsp;el se ha registrado a las&nbsp;16:39 horas de este martes. Como consecuencia del impacto,&nbsp;una mujer de 41 a&ntilde;os&nbsp;ha resultado herida en una pierna.</p>

<p>Hasta el lugar se han desplazado&nbsp;una ambulancia de Soporte Vital Avanzado (SVA),&nbsp;Polic&iacute;a Municipal de Burlada &nbsp;Polic&iacute;a Foral, que se han encargado de atender a la v&iacute;ctima y regular el tr&aacute;fico en la zona.</p>

<p>La mujer ha sido&nbsp;trasladada al&nbsp;Hospital Universitario de Navarra. Su&nbsp;pron&oacute;stico es reservado.</p>

<p>Las autoridades investigan las circunstancias en las que se ha producido la colisi&oacute;n</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/388799/una-mujer-que-circulaba-en-patinete-electrico-resulta-herida-tras-ser-atropellada-por-una-furgoneta-en-burlada/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/388799/una-mujer-que-circulaba-en-patinete-electrico-resulta-herida-tras-ser-atropellada-por-una-furgoneta-en-burlada/</guid>
<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 20:11:56 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burlada multará automáticamente a quien se salte el semáforo en rojo en una de sus calles]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-566947.jpg' /><p>El Ayuntamiento de Burlada ha instalado un dispositivo de control semaf&oacute;rico tipo Foto-Rojo en la calle Bizkarmendia con el objetivo de mejorar la seguridad de los peatones y regular el tr&aacute;fico en uno de los puntos con mayor circulaci&oacute;n del municipio.</p>

<p>El sistema se encuentra ubicado en una farola situada antes del acceso a la glorieta de la calle Ezkababide, junto al paso de peatones en sentido Villava-Atarrabia. Este dispositivo permite detectar mediante v&iacute;deo a los veh&iacute;culos que no respeten la fase roja del sem&aacute;foro cuando est&aacute; activado el paso peatonal.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado el consistorio, el sistema comenzar&aacute; a tramitar denuncias autom&aacute;ticas desde este lunes,&nbsp;9 de marzo de 2026.</p>

<p>La instalaci&oacute;n forma parte de la estrategia municipal de&nbsp;&ldquo;Burlada, ciudad amable para los peatones&rdquo;, con la que el Ayuntamiento busca reforzar la seguridad vial y favorecer los desplazamientos a pie en el entorno urbano, especialmente en puntos donde confluyen un elevado n&uacute;mero de veh&iacute;culos y peatones.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387971/burlada-multara-automaticamente-a-quien-se-salte-el-semaforo-en-rojo-en-una-de-sus-calles/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387971/burlada-multara-automaticamente-a-quien-se-salte-el-semaforo-en-rojo-en-una-de-sus-calles/</guid>
<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 10:20:13 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Convocan una jornada de voluntariado para limpiar la Nogalera de Burlada, el próximo, 14 de marzo]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-566815.jpg' /><p>La Mancomunidad de la Comarca de Pamplona (MCP) ha convocado una jornada de voluntariado - auzolan para limpiar el entorno de la Nogalera de Burlada, dentro del Parque Fluvial de la Comarca. La iniciativa forma parte de la programaci&oacute;n de actividades en torno al proyecto&nbsp;&lsquo;La Nogalera 2025&rsquo;, impulsado por el Ayuntamiento de Burlada.</p>

<p>El proyecto, recientemente ejecutado por el consistorio, ha supuesto la integraci&oacute;n del parque de la Nogalera en el ecosistema fluvial del r&iacute;o Arga, incluyendo el retranqueo de la mota de Burlada. Durante todo el mes de marzo, se desarrollar&aacute;n distintas actividades relacionadas con la Nogalera, en las que se enmarca esta jornada de limpieza.</p>

<p>La cita ser&aacute; el s&aacute;bado 14 de marzo, con salida a las 10:00 horas desde el puente viejo de Burlada. La organizaci&oacute;n facilitar&aacute; todo el material necesario &mdash;bolsas, guantes, chalecos&mdash; para que los voluntarios puedan colaborar de manera segura. Los residuos recogidos se acumular&aacute;n en varios puntos del paseo para su posterior retirada por el equipo de mantenimiento del Parque Fluvial. Al concluir la actividad, se ofrecer&aacute; un peque&ntilde;o almuerzo a los participantes.</p>

<p>Las inscripciones permanecer&aacute;n abiertas hasta el jueves 12 de marzo a trav&eacute;s del espacio de actividades de la web de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona.</p>

<p>La MCP tiene experiencia en este tipo de iniciativas, habiendo organizado previamente jornadas de limpieza en Oric&aacute;in, junto al r&iacute;o Ultzama (2025), y en tramos del r&iacute;o Elorz (2023). En 2022 tambi&eacute;n se llevaron a cabo limpiezas en los r&iacute;os Ulzama, Arga y Elorz, reforzando el compromiso de la comarca con la conservaci&oacute;n de sus espacios fluviales.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387817/convocan-una-jornada-de-voluntariado-para-limpiar-la-nogalera-de-burlada-el-proximo-14-de-marzo/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387817/convocan-una-jornada-de-voluntariado-para-limpiar-la-nogalera-de-burlada-el-proximo-14-de-marzo/</guid>
<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 12:36:34 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Este lunes comienzan los cortes de tráfico en un tramo de la calle Mayor de Burlada por obras de urbanización  ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-566313.jpg' /><p>La circulaci&oacute;n en la calle Mayor de Burlada sufrir&aacute; importantes afecciones a partir de este lunes, 2 de marzo, debido a las obras de urbanizaci&oacute;n del &aacute;rea de Rendentoristas-Embutidos Ciganda. Los trabajos obligar&aacute;n al corte del tr&aacute;fico en el entorno de la rotonda del edificio Peritos (INTIA), una actuaci&oacute;n que se prolongar&aacute; durante aproximadamente quince d&iacute;as.</p>

<p>El corte se realizar&aacute; de forma progresiva. En una primera fase, se interrumpir&aacute; la circulaci&oacute;n en sentido hacia&nbsp;Pamplona-Iru&ntilde;a, mientras que posteriormente se aplicar&aacute; en direcci&oacute;n a&nbsp;Villava-Atarrabia. Esta medida implicar&aacute; el desv&iacute;o obligatorio de veh&iacute;culos, aunque se permitir&aacute; el acceso a los garajes en sentido Pamplona.</p>

<p>El itinerario alternativo establecido conducir&aacute; a los conductores por la calle Elizgibela y continuar&aacute; por la calle Ermita, en el tramo comprendido entre el IES Ibaialde y el Instituto de Formaci&oacute;n Profesional de Burlada, hasta retomar la circulaci&oacute;n habitual.</p>

<p>Seg&uacute;n se ha informado desde el consistorio, el corte resulta imprescindible para ejecutar la conexi&oacute;n de las redes de la nueva urbanizaci&oacute;n con el sistema general de la Mancomunidad, una intervenci&oacute;n t&eacute;cnica clave para garantizar los suministros y servicios del futuro desarrollo residencial.</p>

<p><strong>Cambios en las villavesas</strong></p>

<p>Las afecciones no se limitar&aacute;n al tr&aacute;fico rodado. Las villavesas del Transporte Urbano Comarcal (TUC) tambi&eacute;n ver&aacute; alterado su recorrido en direcci&oacute;n Villava-Atarrabia. Quedar&aacute;n anuladas temporalmente las paradas situadas en calle Mayor, 70 de Burlada; Serapio Huici, 11 de Villava-Atarrabia; y Mar&iacute;a Azc&aacute;rate.</p>

<p>Como alternativa, se habilitar&aacute; una parada provisional de la l&iacute;nea 19 en la rotonda de la calle San Francisco con la calle Elizgibela.</p>

<p>Desde el Ayuntamiento se solicita a la ciudadan&iacute;a que respete la se&ntilde;alizaci&oacute;n provisional y las indicaciones establecidas para facilitar la fluidez del tr&aacute;fico y minimizar las molestias durante el desarrollo de las obras.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387355/este-lunes-comienzan-los-cortes-de-trafico-en-un-tramo-de-la-calle-mayor-de-burlada-por-obras-de-urbanizacion/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387355/este-lunes-comienzan-los-cortes-de-trafico-en-un-tramo-de-la-calle-mayor-de-burlada-por-obras-de-urbanizacion/</guid>
<pubDate>Sun, 01 Mar 2026 17:47:38 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Defensor afea la “indolencia” policial y pide a Burlada reforzar la seguridad vecinal por un inmueble ocupado]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-263886.jpg' /><p>La instituci&oacute;n del Defensor del Pueblo de Navarra ha recomendado al Ayuntamiento de Burlada/Burlata que adopte medidas adicionales para garantizar la seguridad p&uacute;blica del vecindario afectado por la ocupaci&oacute;n il&iacute;cita de un inmueble situado en la calle Mayor. As&iacute; lo recoge la resoluci&oacute;n&nbsp;firmada el 13 de febrero de 2026 por el Defensor del Pueblo,&nbsp;Patxi Vera Donazar.</p>

<p>La queja fue presentada el 18 de diciembre de 2025 por un vecino que denunciaba la situaci&oacute;n de inseguridad generada en el entorno del edificio ocupado. Tras solicitar informaci&oacute;n al Consistorio, la instituci&oacute;n analiz&oacute; los partes policiales remitidos y concluye que ha existido &ldquo;indolencia&rdquo; por parte de los cuerpos policiales intervinientes, especialmente de la Polic&iacute;a Municipal de Burlada/Burlata.</p>

<p><strong>Intervenciones policiales cuestionadas</strong></p>

<p>La resoluci&oacute;n detalla tres actuaciones vinculadas al inmueble. La primera, en julio de 2025, se produjo tras la denuncia del titular o poseedor leg&iacute;timo de la vivienda, que detect&oacute; la cerradura forzada. Seg&uacute;n el parte, no se moviliz&oacute; ninguna unidad local y se deriv&oacute; al denunciante al 112.</p>

<p>La segunda intervenci&oacute;n, en octubre, permiti&oacute; identificar a dos personas en el interior del piso, una de ellas con orden de detenci&oacute;n en vigor. Sin embargo, no consta que se ejecutara dicha orden de manera inmediata.</p>

<p>Al d&iacute;a siguiente, se produjo una tercera actuaci&oacute;n tras la denuncia de un posible incumplimiento de una orden de alejamiento. Pese a confirmarse la vigencia tanto de la orden de detenci&oacute;n como de la de alejamiento, la unidad desplazada decidi&oacute; no adoptar m&aacute;s medidas al considerar que no exist&iacute;an quejas vecinales por ruidos o molestias, sin que, seg&uacute;n el Defensor, se practicaran diligencias m&iacute;nimas para comprobar un posible riesgo para la mujer afectada.</p>

<p><strong>Un problema &ldquo;multifactorial&rdquo;</strong></p>

<p>La instituci&oacute;n recuerda que este tipo de situaciones ya han sido analizadas en expedientes anteriores y subraya que se trata de un problema &ldquo;multifactorial&rdquo;, cuya soluci&oacute;n &uacute;ltima no depende exclusivamente del Ayuntamiento. El desahucio, recalca, corresponde instarlo a la propiedad y debe ser acordado por la autoridad judicial.</p>

<p>No obstante, el Defensor insiste en que las entidades locales s&iacute; disponen de competencias para reforzar la seguridad en la zona, intensificar la vigilancia, identificar a los propietarios del inmueble y trasladarles la situaci&oacute;n para que puedan ejercer las acciones legales pertinentes.</p>

<p><strong>Recomendaci&oacute;n formal y plazo de respuesta</strong></p>

<p>En virtud del art&iacute;culo 34.1 de la Ley Foral 4/2000, el Defensor recomienda formalmente al Ayuntamiento que adopte medidas adicionales para proteger al vecindario. El Consistorio dispone ahora de un plazo m&aacute;ximo de dos meses para comunicar si acepta la resoluci&oacute;n y qu&eacute; actuaciones pondr&aacute; en marcha.El expediente vuelve a situar en el debate p&uacute;blico la gesti&oacute;n municipal ante los conflictos derivados de ocupaciones ilegales y la coordinaci&oacute;n entre cuerpos policiales para garantizar la seguridad ciudadana en entornos residenciales.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387268/el-defensor-afea-la-indolencia-policial-y-pide-a-burlada-reforzar-la-seguridad-vecinal-por-un-inmueble-ocupado/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387268/el-defensor-afea-la-indolencia-policial-y-pide-a-burlada-reforzar-la-seguridad-vecinal-por-un-inmueble-ocupado/</guid>
<pubDate>Sat, 28 Feb 2026 08:54:59 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Educación anuncia que gestionará el comedor del colegio Hilarión Eslava de Burlada a partir del próximo curso 26-27]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-565975.jpg' /><p>El Departamento de Educaci&oacute;n ha decidido que el colegio p&uacute;blico de Espinal y el colegio p&uacute;blico Hilari&oacute;n Eslava, en Burlada se sumen a la red de comedores comarcales gestionados por el propio departamento. Esta medida se enmarca en el Decreto Foral 58/2024, que regula los comedores escolares en la Comunidad Foral de Navarra, ampliando el derecho a comedor a los meses de septiembre y junio.</p>

<p><strong>Expansi&oacute;n de comedores comarcales en Navarra</strong></p>

<p>Para el curso 2025-2026, el Departamento de Educaci&oacute;n ha convertido en comarcales los comedores escolares del Colegio P&uacute;blico San Esteban de Erro y del Colegio P&uacute;blico San Jorge de Pamplona. Esta medida busca optimizar los recursos y mejorar la gesti&oacute;n de los servicios de comedor en las zonas educativas de Navarra.</p>

<p>La declaraci&oacute;n de los comedores del CPEIP de Espinal y el CEIP Hilari&oacute;n Eslava de Burlada como comarcales responde a las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de estos centros. En Espinal, la decisi&oacute;n se debe a su ubicaci&oacute;n en una zona de riesgo extremo de despoblaci&oacute;n. Mientras tanto, el Hilari&oacute;n Eslava de Burlada se destaca por su oferta educativa, siendo el primer centro de la comunidad que ofrece educaci&oacute;n desde los 0 hasta los 12 a&ntilde;os.</p>

<p><strong>Gesti&oacute;n directa por el Departamento de Educaci&oacute;n</strong></p>

<p>Hasta ahora, la gesti&oacute;n de estos comedores estaba en manos de las apymas de los centros educativos. Sin embargo, a partir del pr&oacute;ximo curso escolar, el Departamento de Educaci&oacute;n asumir&aacute; esta responsabilidad, integrando estos comedores a su red comarcal. Esta iniciativa permitir&aacute; una gesti&oacute;n m&aacute;s centralizada y eficiente de los recursos destinados a la alimentaci&oacute;n escolar.</p>

<p>En la actualidad, el comedor escolar de Espinal atiende a 12 comensales, mientras que el del colegio Hilari&oacute;n Eslava de Pamplona cuenta con 168 comensales. La integraci&oacute;n de estos comedores en la red comarcal busca optimizar la gesti&oacute;n y asegurar que todos los estudiantes tengan acceso a un servicio de calidad.</p>

<p><strong>Un paso m&aacute;s en la reestructuraci&oacute;n del mapa escolar</strong></p>

<p>Estas comarcalizaciones se suman a la del colegio Mart&iacute;n de Azpilcueta de Bar&aacute;soain, cuyo comedor tambi&eacute;n pasar&aacute; a ser gestionado por el Departamento en el curso 26-27. Esta decisi&oacute;n forma parte de una estrategia m&aacute;s amplia de reestructuraci&oacute;n del mapa escolar, que busca mejorar la distribuci&oacute;n de los recursos educativos en Navarra.</p>

<p>La medida refleja el compromiso del Departamento de Educaci&oacute;n con la mejora de los servicios escolares y la adaptaci&oacute;n a las necesidades espec&iacute;ficas de cada regi&oacute;n. La gesti&oacute;n directa de los comedores comarcales es un paso importante hacia una educaci&oacute;n m&aacute;s inclusiva y equitativa en la Comunidad Foral de Navarra.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387100/educacion-anuncia-que-gestionara-el-comedor-del-colegio-hilarion-eslava-de-burlada-a-partir-del-proximo-curso-26-27/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387100/educacion-anuncia-que-gestionara-el-comedor-del-colegio-hilarion-eslava-de-burlada-a-partir-del-proximo-curso-26-27/</guid>
<pubDate>Fri, 27 Feb 2026 10:40:07 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Burlada inicia un proceso participativo para diseñar la nueva plaza del área Termitas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-565955.jpg' /><p>El <strong>Ayuntamiento de Burlada</strong> ha puesto en marcha un ambicioso <strong>proceso de participaci&oacute;n ciudadana</strong> con el objetivo de definir el dise&ntilde;o del nuevo espacio libre en la zona conocida popularmente como <strong>&laquo;&aacute;rea Termitas&raquo;</strong>. Este &aacute;mbito triangular, situado entre las calles <strong>Joaqu&iacute;n Azc&aacute;rate</strong>, <strong>Hilari&oacute;n Eslava</strong> y <strong>Santa Quiteria</strong>, se transformar&aacute; mediante un <strong>Plan Especial de Actuaci&oacute;n Urbana (PEAU)</strong> para convertirse en una <strong>nueva plaza</strong> que responda a las necesidades del entorno.</p>

<h3>Transformaci&oacute;n urbana y nuevas dotaciones</h3>

<p>Dada la alta densidad de la zona, el consistorio ha decidido calificar este terreno como <strong>espacio libre</strong>. El proyecto inicial contempla la posibilidad de edificar una <strong>peque&ntilde;a dotaci&oacute;n p&uacute;blica</strong> y un <strong>aparcamiento subterr&aacute;neo</strong>, cuya ejecuci&oacute;n final depender&aacute; de la demanda detectada.</p>

<p>Por otro lado, la edificabilidad que correspond&iacute;a a esta parcela se trasladar&aacute; a una zona rectangular al norte de la localidad, concretamente en las calles <strong>Bizkarmendia</strong> y <strong>Rub&eacute;n Beloki</strong>. En este nuevo emplazamiento se valora la construcci&oacute;n de <strong>viviendas de protecci&oacute;n oficial (VPO)</strong>, condicionadas a los resultados de un estudio de viabilidad.</p>

<h3>Calendario y v&iacute;as de participaci&oacute;n</h3>

<p>Para que el dise&ntilde;o de la plaza sea acorde a las expectativas vecinales, se han habilitado canales tanto presenciales como digitales durante los meses de <strong>marzo y abril de 2026</strong>. La ciudadan&iacute;a podr&aacute; realizar sus aportaciones en <strong>castellano y euskera</strong> a trav&eacute;s de las siguientes citas:</p>

<ul>
	<li>
	<p><strong>Diagn&oacute;stico participativo</strong>: El jueves <strong>5 de marzo</strong>, con una <strong>carpa ciudadana</strong> en el &aacute;rea Termitas (16:00 a 18:30) y una sesi&oacute;n en el <strong>Palacete municipal</strong> (18:30).</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Sesi&oacute;n de propuestas</strong>: Se celebrar&aacute; el mi&eacute;rcoles <strong>25 de marzo</strong> a las 18:30 en el Palacete municipal.</p>
	</li>
	<li>
	<p><strong>Participaci&oacute;n digital</strong>: El cuestionario online estar&aacute; disponible del <strong>5 de marzo al 7 de abril</strong> en la web oficial del proyecto.</p>
	</li>
</ul>

<p>El Ayuntamiento ha hecho un llamamiento a la movilizaci&oacute;n vecinal, facilitando la asistencia de personas con familiares a cargo a las sesiones presenciales para garantizar una <strong>participaci&oacute;n inclusiva</strong> y representativa.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387086/burlada-inicia-un-proceso-participativo-para-disenar-la-nueva-plaza-del-area-termitas/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/387086/burlada-inicia-un-proceso-participativo-para-disenar-la-nueva-plaza-del-area-termitas/</guid>
<pubDate>Fri, 27 Feb 2026 09:52:19 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un hombre, de 52 años, herido leve tras un choque entre dos vehículos en Burlada]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-524371.jpg' /><p>Este viernes, a las 21.22 horas de la&nbsp;noche se ha registrado una colisi&oacute;n entre dos veh&iacute;culos en la Ronda de las Ventas de Burlada, movilizando a los servicios de emergencia.&nbsp;</p>

<p>Hasta el lugar acudieron una&nbsp;ambulancia de soporte vital b&aacute;sico (SVB )y efectivos de la&nbsp;Polic&iacute;a Muncipal de Burlad,a&nbsp;&nbsp;quienes atendieron a un var&oacute;n, de 52 a&ntilde;os, que present&oacute; una&nbsp;contusi&oacute;n cervical de car&aacute;cter leve.</p>

<p>La v&iacute;ctima fue trasladada a un centro sanitario para valoraci&oacute;n, en principio, sin que se reporten lesiones graves.</p>

<p>Polic&iacute;a Municipal de Burlada se ha encargado de las diligencias, y han regulado el tr&aacute;fico en la zona para facilitar las labores de asistencia.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/384980/un-hombre-de-52-anos-herido-leve-tras-un-choque-entre-dos-vehiculos-en-burlada/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/384980/un-hombre-de-52-anos-herido-leve-tras-un-choque-entre-dos-vehiculos-en-burlada/</guid>
<pubDate>Fri, 13 Feb 2026 22:44:31 +0100</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Activado el nivel 0 de emergencia por inundaciones en Burlada ante la crecida del río Arga]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-562746.jpg' /><p>El Ayuntamiento de Burlada ha activado el nivel 0 de emergencia por inundaciones tras detectarse un aumento significativo del caudal del r&iacute;o Arga a su paso por la localidad, lo que eleva el riesgo de desbordamientos puntuales en varias zonas del municipio.</p>

<p>Ante esta situaci&oacute;n, se ha alertado de la posible inundaci&oacute;n de los accesos a las piscinas, as&iacute; como del aparcamiento del Soto y del camino de la Magdalena, puntos especialmente vulnerables cuando el nivel del r&iacute;o crece de forma r&aacute;pida.</p>

<p>Desde el Consistorio se recomienda extremar la precauci&oacute;n y evitar transitar o estacionar veh&iacute;culos en las &aacute;reas cercanas al cauce, adem&aacute;s de respetar cualquier se&ntilde;alizaci&oacute;n o restricci&oacute;n que pueda establecerse en las pr&oacute;ximas horas.</p>

<p>Los servicios municipales y de emergencia mantienen un seguimiento continuo de la evoluci&oacute;n del caudal y no descartan adoptar nuevas medidas preventivas si la situaci&oacute;n empeora.</p>

<p>Se pide a la ciudadan&iacute;a que permanezca atenta a las indicaciones oficiales y que limite los desplazamientos por las zonas de riesgo mientras se mantenga la alerta.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/384214/activado-el-nivel-0-de-emergencia-por-inundaciones-en-burlada-ante-la-crecida-del-rio-arga/</link>
<guid>https://berriozar.info/pamplona-actual-burlada/384214/activado-el-nivel-0-de-emergencia-por-inundaciones-en-burlada-ante-la-crecida-del-rio-arga/</guid>
<pubDate>Tue, 10 Feb 2026 11:03:13 +0100</pubDate>
</item>
</channel></rss>